PML View

wsj2118.cz

TEITOK: s-1

Společnost CAE Industries Ltd. uvedla, že její divize Link Flight Simulation získala smlouvu od americké armády na dva simulátory helikoptér, které společnost hodnotí na 37 milionů kanadských dolarů (31,5 milionů amerických dolarů).

PML Files

Word Level

Společnost CAE Industries Ltd1. uvedla1, že její divize Link Flight Simulation získala smlouvu od americké armády na dva simulátory helikoptér1, které společnost hodnotí na 37 milionů kanadských dolarů (131,5 milionů amerických dolarů1)1.

Morphology: m-wsj2118-001-p1s0

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
CAE
CAE-88BNXXX-----A----
tagger-a
Industries
Industries-77F%-------------
tagger-a
Ltd
Ltd-77F%-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
uvedla
uvéstVpQW----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
její
jehoP9FXXFS3-------
tagger-a
divize
divizeNNFS1-----A----
tagger-a
Link
Link-77F%-------------
tagger-a
Flight
Flight-77F%-------------
tagger-a
Simulation
Simulation-77F%-------------
tagger-a
získala
získatVpQW----R-AAP--
tagger-a
smlouvu
smlouvaNNFS4-----A----
tagger-a
od
od-1RR--2----------
tagger-a
americké
americkýAAFS2----1A----
tagger-a
armády
armádaNNFS2-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
dva
dva`2CnYP4----------
tagger-a
simulátory
simulátorNNIP4-----A----
tagger-a
helikoptér
helikoptéraNNFP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
které
kterýP4YP4----------
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
hodnotí
hodnotitVB-S---3P-AAI--
tagger-a
až-3_^(až_k_...,_až_dost)TT-------------
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
37
37C=-------------
tagger-a
milionů
milion`1000000_,s_^(^DD**milión)CzIP2----------
tagger-a
kanadských
kanadskýAAIP2----1A----
tagger-a
dolarů
dolarNNIP2-----A----
tagger-a
(
(Z:-------------
tagger-a
31.5
31.5C=-------------
tagger-a
milionů
milion`1000000_,s_^(^DD**milión)CzIP2----------
tagger-a
amerických
americkýAAIP2----1A----
tagger-a
dolarů
dolarNNIP2-----A----
tagger-a
)
)Z:-------------
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2118-001-p1s0

ord0
uvedla
afunPred
ord6
Společnost
afunSb
ord1
CAE
afunAtr
ord2
Ltd
afunAtr
ord4
Industries
afunAtr
ord3
.
afunAuxG
ord5
že
afunAuxC
ord8
,
afunAuxX
ord7
získala
afunAdv
ord14
Link
afunSb
ord11
Simulation
afunAtr
ord13
divize
afunAtr
ord10
její
afunAtr
ord9
Flight
afunAtr
ord12
smlouvu
afunObj
ord15
od
afunAuxP
ord16
armády
afunAtr
ord18
americké
afunAtr
ord17
na
afunAuxP
ord19
simulátory
afunAtr
ord21
dva
afunAtr
ord20
helikoptér
afunAtr
ord22
hodnotí
afunAtr
ord26
,
afunAuxX
ord23
společnost
afunSb
ord25
které
afunAtr
ord24
na
afunAuxP
ord28
37
afunAdv
ord29
afunAuxZ
ord27
milionů
afunAtr
ord30
dolarů
afunAtr
ord32
kanadských
afunAtr
ord31
(
afunApos
ord33
31.5
afunObj
is_member1
ord34
milionů
afunAtr
ord35
dolarů
afunAtr
ord37
amerických
afunAtr
ord36
)
afunAuxG
ord38
.
afunAuxK
ord39

Tectogrammatical: T-wsj2118-001-p1s0

deepord0
eng_sentenceCAE Industries Ltd. said its Link Flight Simulation division was awarded a contract by the U.S. Army for two helicopter simulators, which the company valued at as much as 37 million Canadian dollars (US$31.5 million).
uvedla
nodetypecomplex
t_lemmauvést
functorPRED
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w7449f1
Společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
deepord3
CAE
nodetypefphr
t_lemmaCAE
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord2
Industries
nodetypefphr
t_lemmaIndustries
functorFPHR
deepord4
Ltd
nodetypefphr
t_lemmaLtd
functorFPHR
deepord5
.
nodetypefphr
t_lemma.
functorFPHR
deepord6
získala
nodetypecomplex
t_lemmazískat
functorEFF
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w9501f1
divize
nodetypecomplex
t_lemmadivize
functorACT
gram
semposn.denot
deepord9
její
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfT-wsj2118-001-p1s0a2
typeSPEC
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
deepord10
Link
nodetypefphr
t_lemmaLink
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord11
Flight
nodetypefphr
t_lemmaFlight
functorFPHR
deepord12
Simulation
nodetypefphr
t_lemmaSimulation
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord13
smlouvu
nodetypecomplex
t_lemmasmlouva
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord15
simulátory
nodetypecomplex
t_lemmasimulátor
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord19
dva
nodetypecomplex
t_lemmadva
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord18
helikoptér
nodetypecomplex
t_lemmahelikoptéra
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord20
hodnotí
nodetypecomplex
t_lemmahodnotit
functorRSTR
gram
semposv
deepord23
val_frame.rfv#v-w1081f3_ZU
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposadj.pron.indef
deepord21
coref_gram.rf
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord22
coref_text
target_node.rfT-wsj2118-001-p1s0a13
typeSPEC
(
nodetypecoap
t_lemma#Bracket
functorAPPS
is_parenthesis1
deepord24
milionů
nodetypecomplex
t_lemmamilión
functorEFF
is_member1
gram
semposn.quant.def
deepord27
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
deepord25
37
nodetypecomplex
t_lemma37
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord26
dolarů
nodetypecomplex
t_lemmadolar
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord29
kanadských
nodetypecomplex
t_lemmakanadský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord28
milionů
nodetypecomplex
t_lemmamilión
functorEFF
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.quant.def
deepord31
31.5
nodetypecomplex
t_lemma31.5
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.quant.def
deepord30
dolarů
nodetypecomplex
t_lemmadolar
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord33
amerických
nodetypecomplex
t_lemmaamerický
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
deepord32
armády
nodetypecomplex
t_lemmaarmáda
functorORIG
gram
semposn.denot
deepord17
americké
nodetypecomplex
t_lemmaamerický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord16

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view