PML View

wsj2109.cz

TEITOK: s-4

Navzdory obnovenému zájmu veřejnosti o taková témata jako je životní prostředí a třetí svět se National Geographic nedokázal zbavit své pověsti, že je časopisem, kterým kluci rádi listují jen proto, že hledají příslušnice primitivních kmenů nahoře bez.

PML Files

Word Level

Navzdory obnovenému zájmu veřejnosti o taková témata jako je životní prostředí a třetí svět se National Geographic nedokázal zbavit své pověsti1, že je časopisem1, kterým kluci rádi listují jen proto1, že hledají příslušnice primitivních kmenů nahoře bez1.

Morphology: m-wsj2109-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Navzdory	navzdory-1	RR--3----------
tagger-a	obnovenému	obnovený_^(*3it)	AAIS3----1A----
tagger-a	zájmu	zájem	NNIS3-----A----
tagger-a	veřejnosti	veřejnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	taková	takový	PDNP4----------
tagger-a	témata	téma	NNNP4-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	životní	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AANS1----1A----
tagger-a	prostředí	prostředí	NNNS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	třetí	třetí	CrIS1----------
tagger-a	svět	svět	NNIS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	National	National-77	F%-------------
tagger-a	Geographic	Geographic-77	F%-------------
tagger-a	nedokázal	dokázat	VpYS----R-NAP--
tagger-a	zbavit	zbavit	Vf--------A-P--
tagger-a	své	svůj-1	P8FS2---------1
tagger-a	pověsti	pověst	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	časopisem	časopis	NNIS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterým	který	P4ZS7----------
tagger-a	kluci	kluk	NNMP1-----A----
tagger-a	rádi	rád-1	ACMP------A----
tagger-a	listují	listovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	proto	proto-2_^(proto_že)	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	hledají	hledat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	příslušnice	příslušnice_^(*3ík)	NNFP4-----A----
tagger-a	primitivních	primitivní	AAIP2----1A----
tagger-a	kmenů	kmen	NNIP2-----A----
tagger-a	nahoře	nahoře	Db-------------
tagger-a	bez	bez-1	RR--2----------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2109-001-p1s3

ord	0

a
afun	Coord
ord	12

je
afun	Obj
is_member	1
ord	9

Navzdory
afun	AuxP
ord	1

zájmu
afun	Adv
ord	3

obnovenému
afun	Atr
ord	2

veřejnosti
afun	Atr
ord	4

o
afun	AuxP
ord	5

témata
afun	Atr
ord	7

taková
afun	Atr
ord	6

jako
afun	AuxY
ord	8

prostředí
afun	Obj
is_member	1
ord	11

životní
afun	Atr
ord	10

svět
afun	Obj
is_member	1
ord	14

třetí
afun	Atr
ord	13

nedokázal
afun	Pred
is_member	1
ord	18

Geographic
afun	Sb
ord	17

National
afun	Atr
ord	16

zbavit
afun	Obj
ord	19

se
afun	AuxT
ord	15

pověsti
afun	Obj
ord	21

své
afun	Atr
ord	20

že
afun	AuxC
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

je
afun	Adv
ord	24

časopisem
afun	Pnom
ord	25

listují
afun	Atr
ord	30

kterým
afun	Obj
ord	27

kluci
afun	Sb
ord	28

rádi
afun	Atv
ord	29

proto
afun	Adv
ord	32

jen
afun	AuxZ
ord	31

že
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

hledají
afun	Adv
ord	35

příslušnice
afun	Obj
ord	36

kmenů
afun	Atr
ord	38

primitivních
afun	Atr
ord	37

nahoře
afun	Adv
ord	39

bez
afun	AuxP
ord	40

,
afun	AuxX
ord	26

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj2109-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	Despite renewed interest by the public in such topics as the environment and the Third World, it hasn't been able to shake its reputation as a magazine boys like to flip through in search of topless tribe women.

nedokázal

nodetype

complex

t_lemma

dokázat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w586f1

zájmu

nodetype

complex

t_lemma

zájem

functor

CNCS

gram

sempos	n.denot

deepord

obnovenému

nodetype

complex

t_lemma

obnovený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

veřejnosti

nodetype

complex

t_lemma

veřejnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
deepord	6

témata

nodetype

complex

t_lemma

téma

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

taková

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

témata

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

téma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	11

prostředí

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

životní

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

svět

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

třetí

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	14

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2109-001-p1s2a13
type	SPEC

National

nodetype

fphr

t_lemma

National

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Geographic

nodetype

fphr

t_lemma

Geographic

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zbavit

nodetype

complex

t_lemma

zbavit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9336f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

pověsti

nodetype

complex

t_lemma

pověst

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2109-001-p1s3a21
type	SPEC

časopisem

nodetype

complex

t_lemma

časopis

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

listují

nodetype

complex

t_lemma

listovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1725f1

kterým

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

kluci

nodetype

complex

t_lemma

kluk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rádi

nodetype

complex

t_lemma

rád

functor

COMPL

gram

sempos	adj.denot

deepord

compl.rf

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	30

hledají

nodetype

complex

t_lemma

hledat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1058f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2109-001-p1s3a28
type	SPEC

příslušnice

nodetype

complex

t_lemma

příslušnice

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord


nodetype	complex
is_generated	1
t_lemma	#EmpNoun
functor	ACMP
deepord	34

nahoře

nodetype

complex

t_lemma

nahoře

functor

LOC

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

kmenů

nodetype

complex

t_lemma

kmen

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

primitivních

nodetype

complex

t_lemma

primitivní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view