PML View

wsj2056.cz

TEITOK: s-9

Alex Henderson, analytik společnosti Prudential-Bache, řekl, že představitelé společnosti Polaroid mu včera sdělili, že prodej nového klasického filmového výrobku společnosti, zavedeného ve druhém čtvrtletí, po slibném začátku v USA "zklamal".

PML Files

Word Level

Alex Henderson1, analytik společnosti Prudential1-1Bache1, řekl1, že představitelé společnosti Polaroid mu včera sdělili1, že prodej nového klasického filmového výrobku společnosti1, zavedeného ve druhém čtvrtletí1, po slibném začátku v USA "1zklamal1"1.

Morphology: m-wsj2056-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Alex	Alex-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Henderson	Henderson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	analytik	analytik	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Prudential	Prudential-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Bache	Bache-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	představitelé	představitel	NNMP1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Polaroid	Polaroid_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	včera	včera	Db-------------
tagger-a	sdělili	sdělit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	prodej	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS1-----A----
tagger-a	nového	nový	AAIS2----1A----
tagger-a	klasického	klasický	AAIS2----1A----
tagger-a	filmového	filmový	AAIS2----1A----
tagger-a	výrobku	výrobek	NNIS2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zavedeného	zavedený_^(*5ést)	AAIS2----1A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	druhém	druhý`2	CrNS6----------
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	slibném	slibný	AAIS6----1A----
tagger-a	začátku	začátek	NNIS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	USA	USA_;G_^(United_States_of_America)	BNXXX-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	zklamal	zklamat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2056-001-p1s8

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	10

Henderson
afun	Sb
ord	2

Alex
afun	Atr
ord	1

,
afun	Apos
ord	3

analytik
afun	ExD
is_member	1
ord	4

společnosti
afun	Atr
ord	5

-
afun	Coord
ord	7

Prudential
afun	Atr
is_member	1
ord	6

Bache
afun	ExD
is_member	1
ord	8

,
afun	AuxX
ord	9

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

sdělili
afun	Adv
ord	18

představitelé
afun	Sb
ord	13

společnosti
afun	Atr
ord	14

Polaroid
afun	Atr
ord	15

mu
afun	Obj
ord	16

včera
afun	Adv
ord	17

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

zklamal
afun	Adv
ord	39

prodej
afun	Sb
ord	21

výrobku
afun	Atr
ord	25

nového
afun	Atr
ord	22

klasického
afun	Atr
ord	23

filmového
afun	Atr
ord	24

společnosti
afun	Atr
ord	26

zavedeného
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

ve
afun	AuxP
ord	29

čtvrtletí
afun	Adv
ord	31

druhém
afun	Atr
ord	30

po
afun	AuxP
ord	33

,
afun	AuxX
ord	32

začátku
afun	Adv
ord	35

slibném
afun	Atr
ord	34

v
afun	AuxP
ord	36

USA
afun	Atr
ord	37

"
afun	AuxG
ord	38

"
afun	AuxG
ord	40

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj2056-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	Alex Henderson, an analyst with Prudential-Bache, says Polaroid officials told him yesterday that U.S. sales of the company's new conventional film product, introduced in the second quarter, have been ``disappointing'' after a promising start.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	4

Henderson

nodetype

complex

t_lemma

Henderson

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Alex

nodetype

complex

t_lemma

Alex

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

analytik

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	8

Prudential

nodetype

fphr

t_lemma

Prudential

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	9

Bache

nodetype

fphr

t_lemma

Bache

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

sdělili

nodetype

complex

t_lemma

sdělit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5918f2

představitelé

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2056-001-p1s6a11
type	SPEC

Polaroid

nodetype

complex

t_lemma

Polaroid

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2056-001-p1s8a4
type	SPEC

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

zklamal

nodetype

complex

t_lemma

zklamat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9526f2

prodej

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

výrobku

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nového

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

klasického

nodetype

complex

t_lemma

klasický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

filmového

nodetype

complex

t_lemma

filmový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2056-001-p1s8a15
type	SPEC

zavedeného

nodetype

complex

t_lemma

zavedený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

druhém

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

začátku

nodetype

complex

t_lemma

začátek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

slibném

nodetype

complex

t_lemma

slibný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Idph

functor

LOC

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2056-001-p1s2a27
type	SPEC

USA

nodetype

complex

t_lemma

USA

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view