PML View
wsj2053.cz
TEITOK: s-33
I
tak
se
zastánci
mohou
polekaně
odvrátit
od
bubnování,
protože
cítí
politickou
vlnu,
která
se
obrátila
proti
ozbrojování
nikaragujských
rebelů
nebo
navyšování
výdajů
na
SDI
-
obzvláště
když
veřejnost
vnímá
sovětské
nebezpečí
pod
Michailem
Gorbačovem
jako
zmenšující
se.
PML Files
Word Level
I tak se zastánci mohou polekaně odvrátit od bubnování1, protože cítí politickou vlnu1, která se obrátila proti ozbrojování nikaragujských rebelů nebo navyšování výdajů na SDI - obzvláště když veřejnost vnímá sovětské nebezpečí pod Michailem Gorbačovem jako zmenšující se1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
tagger-a | | i-2 | TT------------- |
tagger-a | | tak-3 | Db------------- |
tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
tagger-a | | zastánce | NNMP1-----A---- |
tagger-a | | moci | VB-P---3P-AAI-1 |
tagger-a | | polekaně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
tagger-a | | odvrátit | Vf--------A-P-- |
tagger-a | | od-1 | RR--2---------- |
tagger-a | | bubnování_^(*3at) | NNNS2-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | protože | J,------------- |
tagger-a | | cítit | VB-P---3P-AAI-- |
tagger-a | | politický | AAFS4----1A---- |
tagger-a | | vlna | NNFS4-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | který | P4FS1---------- |
tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
tagger-a | | obrátit | VpQW----R-AAP-- |
tagger-a | | proti-1 | RR--3---------- |
tagger-a | | ozbrojování_^(*3at) | NNNS3-----A---- |
tagger-a | | nikaragujský | AAMP2----1A---- |
tagger-a | | rebel | NNMP2-----A---- |
tagger-a | | nebo | J^------------- |
tagger-a | | navyšování_^(*3at) | NNNS3-----A---- |
tagger-a | | výdaj | NNIP2-----A---- |
tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | SDI-88 | BNXXX-----A---- |
tagger-a | | - | Z:------------- |
tagger-a | | obzvláště-1 | Db------------- |
tagger-a | | když | J,------------- |
tagger-a | | veřejnost_^(*3ý) | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | vnímat | VB-S---3P-AAI-- |
tagger-a | | sovětský | AANS4----1A---- |
tagger-a | | nebezpečí | NNNS4-----A---- |
tagger-a | | pod-1 | RR--7---------- |
tagger-a | | Michail_;Y | NNMS7-----A---- |
tagger-a | | Gorbačov_;Y | NNMS7-----A---- |
tagger-a | | jako-1 | J,------------- |
tagger-a | | zmenšující_^(*5ovat) | AGNS4-----A---- |
tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | rebelů | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 22 |
---|
| nikaragujských | afun | Atr |
---|
ord | 21 |
---|
|
|
|
| navyšování | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 24 |
---|
|
| | | | | když | afun | Obj |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 30 |
---|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
deepord | 0 |
---|
eng_sentence | Still, proponents may be shying away from more drumbeating because they sense political tides have turned against arming the Nicaraguan rebels or boosting spending on SDI -- particularly when the public perceives the Soviet threat is declining under Mikhail Gorbachev. |
---|
| - | nodetype | coap |
---|
t_lemma | #Dash |
---|
functor | APPS |
---|
deepord | 23 |
---|
| odvrátit | nodetype | complex |
---|
t_lemma | odvrátit_se |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 5 |
---|
val_frame.rf | v#v-w2975f1 |
---|
| I | nodetype | atom |
---|
t_lemma | i |
---|
functor | PREC |
---|
deepord | 1 |
---|
|
| tak | nodetype | complex |
---|
t_lemma | tak |
---|
functor | MANN |
---|
gram | |
---|
deepord | 2 |
---|
|
| zastánci | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zastánce |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 3 |
---|
|
| polekaně | nodetype | complex |
---|
t_lemma | polekaně |
---|
functor | MANN |
---|
gram | |
---|
deepord | 4 |
---|
|
| bubnování | nodetype | complex |
---|
t_lemma | bubnování |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 7 |
---|
val_frame.rf | v#v-w221f1 |
---|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Gen |
---|
functor | ACT |
---|
deepord | 6 |
---|
|
|
|
| cítí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | cítit |
---|
functor | CAUS |
---|
gram | |
---|
deepord | 9 |
---|
val_frame.rf | v#v-w274f1 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 8 |
---|
coref_text | |
---|
|
| vlnu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vlna |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 11 |
---|
| politickou | nodetype | complex |
---|
t_lemma | politický |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 10 |
---|
|
| obrátila | nodetype | complex |
---|
t_lemma | obrátit_se |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 13 |
---|
val_frame.rf | v#v-w2548f3 |
---|
| která | nodetype | complex |
---|
t_lemma | který |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 12 |
---|
coref_gram.rf | |
---|
|
| nebo | nodetype | coap |
---|
t_lemma | nebo |
---|
functor | DISJ |
---|
deepord | 18 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 14 |
---|
coref_text | |
---|
|
| ozbrojování | nodetype | complex |
---|
t_lemma | ozbrojování |
---|
functor | PAT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 15 |
---|
val_frame.rf | v#v-w3314f2 |
---|
| rebelů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | rebel |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 17 |
---|
coref_text | |
---|
| nikaragujských | nodetype | complex |
---|
t_lemma | nikaragujský |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 16 |
---|
|
|
|
|
|
| navyšování | nodetype | complex |
---|
t_lemma | navyšování |
---|
functor | PAT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 19 |
---|
val_frame.rf | v#v-w2324f1 |
---|
| výdajů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | výdaj |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 20 |
---|
| | nodetype | list |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Idph |
---|
functor | AIM |
---|
deepord | 21 |
---|
coref_text | |
---|
| SDI | nodetype | complex |
---|
t_lemma | SDI |
---|
functor | ID |
---|
gram | |
---|
deepord | 22 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| odvrátit | nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | odvrátit_se |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 24 |
---|
val_frame.rf | v#v-w2975f1 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 25 |
---|
coref_text | |
---|
|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 26 |
---|
coref_text | |
---|
|
| vnímá | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vnímat |
---|
functor | COND |
---|
gram | |
---|
deepord | 29 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7672f2 |
---|
| veřejnost | nodetype | complex |
---|
t_lemma | veřejnost |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 28 |
---|
|
| nebezpečí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | nebezpečí |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 31 |
---|
| sovětské | nodetype | complex |
---|
t_lemma | sovětský |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 30 |
---|
|
| Gorbačovem | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Gorbačov |
---|
functor | LOC |
---|
gram | |
---|
deepord | 33 |
---|
| Michailem | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Michail |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 32 |
---|
|
|
|
|
|
| zmenšující | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zmenšující_se |
---|
functor | EFF |
---|
gram | |
---|
deepord | 34 |
---|
|
|
|
|
|
| obzvláště | nodetype | atom |
---|
t_lemma | obzvláště |
---|
functor | CM |
---|
deepord | 27 |
---|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view