PML View

wsj2041.cz

TEITOK: s-18

I kdyby si Kongresová strana (I) udržela kontrolu nad vládou, mohla by být schopnost Gándhího prosadit důležité iniciativy zbrzděna těsnější většinou.

PML Files

Word Level

I kdyby si Kongresová strana (1I1) udržela kontrolu nad vládou1, mohla by být schopnost Gándhího prosadit důležité iniciativy zbrzděna těsnější většinou1.

Morphology: m-wsj2041-001-p1s17

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	I	i-1	J^-------------
tagger-a	kdyby	kdyby	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	Kongresová	kongresový	AAFS1----1A----
tagger-a	strana	strana	NNFS1-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	I	I-33	Q3-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	udržela	udržet	VpQW----R-AAP--
tagger-a	kontrolu	kontrola	NNFS4-----A----
tagger-a	nad	nad-1	RR--7----------
tagger-a	vládou	vláda	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	schopnost	schopnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Gándhího	Gándhí_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	prosadit	prosadit	Vf--------A-P--
tagger-a	důležité	důležitý	AAFP4----1A----
tagger-a	iniciativy	iniciativa	NNFP4-----A----
tagger-a	zbrzděna	zbrzdit	VsQW----X-APP-1
tagger-a	těsnější	těsný	AAFS7----2A----
tagger-a	většinou	většina	NNFS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2041-001-p1s17

ord	0

mohla
afun	Pred
ord	14

kdyby
afun	AuxC
ord	2

I
afun	AuxY
ord	1

udržela
afun	Adv
ord	9

si
afun	Adv
ord	3

kontrolu
afun	Obj
ord	10

I
afun	AuxZ
ord	7

strana
afun	Sb
is_member	1
ord	5

Kongresová
afun	Atr
ord	4

(
afun	ExD
ord	6

nad
afun	AuxP
ord	11

vládou
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	13

)
afun	AuxG
ord	8

by
afun	AuxV
ord	15

být
afun	Obj
ord	16

schopnost
afun	Sb
ord	17

Gándhího
afun	Atr
ord	18

prosadit
afun	Atr
ord	19

iniciativy
afun	Obj
ord	21

důležité
afun	Atr
ord	20

zbrzděna
afun	Obj
ord	22

většinou
afun	Adv
ord	24

těsnější
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj2041-001-p1s17

deepord	0
eng_sentence	Even if the Congress (I) retains control of the government, Mr. Gandhi's ability to push through major initiatives might be hobbled by a thinner majority.

zbrzděna

nodetype

complex

t_lemma

zbrzdit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9358f1

udržela

nodetype

complex

t_lemma

udržet

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7034f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

strana

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2041-001-p1s11a9
type	SPEC

Kongresová

nodetype

complex

t_lemma

Kongresový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

I
nodetype	complex
t_lemma	I
functor	PAR
is_parenthesis	1
deepord	4

kontrolu

nodetype

complex

t_lemma

kontrola

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2041-001-p1s1a13
type	SPEC

vládou

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2041-001-p1s13a17
type	SPEC

schopnost

nodetype

complex

t_lemma

schopnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

Gándhího

nodetype

complex

t_lemma

Gándhí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2041-001-p1s13a11
type	SPEC

prosadit

nodetype

complex

t_lemma

prosadit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4519f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

iniciativy

nodetype

complex

t_lemma

iniciativa

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

důležité

nodetype

complex

t_lemma

důležitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

většinou

nodetype

complex

t_lemma

většina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

těsnější

nodetype

complex

t_lemma

těsný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view