PML View

wsj2036.cz

TEITOK: s-1

Otřesy na akciovém trhu opět otřásly cenami dluhopisů, zatímco dolar kolísal na nestálé úrovni.

PML Files

Word Level

Otřesy na akciovém trhu opět otřásly cenami dluhopisů1, zatímco dolar kolísal na nestálé úrovni1.

Morphology: m-wsj2036-001-p1s0

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Otřesy
otřesNNIP1-----A----
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
akciovém
akciovýAAIS6----1A----
tagger-a
trhu
trhNNIS6-----A----
tagger-a
opět
opětDb-------------
tagger-a
otřásly
otřástVpTP----R-AAP--
tagger-a
cenami
cenaNNFP7-----A----
tagger-a
dluhopisů
dluhopisNNIP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
zatímco
zatímcoJ,-------------
tagger-a
dolar
dolarNNIS1-----A----
tagger-a
kolísal
kolísatVpYS----R-AAI--
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
nestálé
stálýAAFS6----1N----
tagger-a
úrovni
úroveňNNFS6-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2036-001-p1s0

ord0
otřásly
afunPred
ord6
Otřesy
afunSb
ord1
na
afunAuxP
ord2
trhu
afunAtr
ord4
akciovém
afunAtr
ord3
opět
afunAdv
ord5
cenami
afunAdv
ord7
dluhopisů
afunAtr
ord8
zatímco
afunAuxC
ord10
,
afunAuxX
ord9
kolísal
afunAdv
ord12
dolar
afunSb
ord11
na
afunAuxP
ord13
úrovni
afunAdv
ord15
nestálé
afunAtr
ord14
.
afunAuxK
ord16

Tectogrammatical: T-wsj2036-001-p1s0

deepord0
eng_sentenceStock-market tremors again shook bond prices, while the dollar turned in a mixed performance.
otřásly
nodetypecomplex
t_lemmaotřást
functorPRED
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w3281f1
Otřesy
nodetypecomplex
t_lemmaotřes
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
trhu
nodetypecomplex
t_lemmatrh
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord2
akciovém
nodetypecomplex
t_lemmaakciový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord3
opět
nodetypecomplex
t_lemmaopět
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord4
cenami
nodetypecomplex
t_lemmacena
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
dluhopisů
nodetypecomplex
t_lemmadluhopis
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord7
kolísal
nodetypecomplex
t_lemmakolísat
functorCONTRD
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w1430f1
dolar
nodetypecomplex
t_lemmadolar
functorACT
gram
semposn.denot
deepord8
úrovni
nodetypecomplex
t_lemmaúroveň
functorLOC
is_state1
gram
semposn.denot
deepord10
nestálé
nodetypecomplex
t_lemmastálý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord11

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view