PML View

wsj2036.cz

TEITOK: s-19

J. Conlon ze společnosti Nikko se obává, že mohutná vlna státních výpůjček na začátku příštího měsíce srazí ceny dlouhodobých státních obligací.

PML Files

Word Level

J1. Conlon ze společnosti Nikko se obává1, že mohutná vlna státních výpůjček na začátku příštího měsíce srazí ceny dlouhodobých státních obligací1.

Morphology: m-wsj2036-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	J	J-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Conlon	Conlon_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Nikko	Nikko_;G_;m	NNNS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	obává	obávat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	mohutná	mohutný	AAFS1----1A----
tagger-a	vlna	vlna	NNFS1-----A----
tagger-a	státních	státní	AAFP2----1A----
tagger-a	výpůjček	výpůjčka	NNFP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	začátku	začátek	NNIS6-----A----
tagger-a	příštího	příští	AAIS2----1A----
tagger-a	měsíce	měsíc	NNIS2-----A----
tagger-a	srazí	srazit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	ceny	cena	NNFP4-----A----
tagger-a	dlouhodobých	dlouhodobý	AAFP2----1A----
tagger-a	státních	státní	AAFP2----1A----
tagger-a	obligací	obligace	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2036-001-p1s18

ord	0

obává
afun	Pred
ord	8

Conlon
afun	Sb
ord	3

J
afun	Atr
ord	1

.
afun	AuxG
ord	2

ze
afun	AuxP
ord	4

společnosti
afun	Atr
ord	5

Nikko
afun	Sb
ord	6

se
afun	AuxT
ord	7

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

srazí
afun	Adv
ord	19

vlna
afun	Sb
ord	12

mohutná
afun	Atr
ord	11

výpůjček
afun	Atr
ord	14

státních
afun	Atr
ord	13

na
afun	AuxP
ord	15

začátku
afun	Atr
ord	16

měsíce
afun	Atr
ord	18

příštího
afun	Atr
ord	17

ceny
afun	Sb
ord	20

obligací
afun	Atr
ord	23

dlouhodobých
afun	Atr
ord	21

státních
afun	Atr
ord	22

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj2036-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	Nikko's Mr. Conlon fears a huge wave of Treasury borrowing early next month will drive down Treasury bond prices.

obává

nodetype

complex

t_lemma

obávat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2436f1

Conlon

nodetype

complex

t_lemma

Conlon

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2036-001-p1s6a13
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2036-001-p1s6a17
type	SPEC

Nikko

nodetype

complex

t_lemma

Nikko

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

srazí

nodetype

complex

t_lemma

srazit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6442f3_ZU

vlna

nodetype

complex

t_lemma

vlna

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

mohutná

nodetype

complex

t_lemma

mohutný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výpůjček

nodetype

complex

t_lemma

výpůjčka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

státních

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

začátku

nodetype

complex

t_lemma

začátek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

měsíce

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

příštího

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obligací

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dlouhodobých

nodetype

complex

t_lemma

dlouhodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státních

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view