PML View

wsj1935.cz

TEITOK: s-9

Přísuny nezbytné pomoci, jako je například led, navíc musí být obyvatelstvu rozdělovány z důvodu potenciálních zdravotních obtíží ze zkažených potravin a možného vypuknutí epidemie.

PML Files

Word Level

Přísuny nezbytné pomoci1, jako je například led1, navíc musí být obyvatelstvu rozdělovány z důvodu potenciálních zdravotních obtíží ze zkažených potravin a možného vypuknutí epidemie1.

Morphology: m-wsj1935-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Přísuny	přísun	NNIP1-----A----
tagger-a	nezbytné	zbytný	AAFS2----1N----
tagger-a	pomoci	pomoc	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	například	například	TT-------------
tagger-a	led	led	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	navíc	navíc	Db-------------
tagger-a	musí	muset	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	obyvatelstvu	obyvatelstvo	NNNS3-----A----
tagger-a	rozdělovány	rozdělovat	VsTP----X-API--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	důvodu	důvod	NNIS2-----A----
tagger-a	potenciálních	potenciální	AAFP2----1A----
tagger-a	zdravotních	zdravotní	AAFP2----1A----
tagger-a	obtíží	obtíž	NNFP2-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	zkažených	zkažený_^(*4zit)	AAFP2----1A----
tagger-a	potravin	potravina	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	možného	možný	AANS2----1A----
tagger-a	vypuknutí	vypuknutí_^(*3out)	NNNS2-----A----
tagger-a	epidemie	epidemie	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1935-001-p1s8

ord	0

musí
afun	Pred
ord	11

navíc
afun	Adv
ord	10

rozdělovány
afun	Obj
ord	14

je
afun	AuxV
ord	6

Přísuny
afun	Sb
ord	1

pomoci
afun	Atr
ord	3

nezbytné
afun	Atr
ord	2

jako
afun	AuxY
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

například
afun	Adv
ord	7

led
afun	Sb
ord	8

,
afun	AuxX
ord	9

být
afun	AuxV
ord	12

obyvatelstvu
afun	Obj
ord	13

z
afun	AuxP
ord	15

důvodu
afun	Adv
ord	16

obtíží
afun	Atr
ord	19

potenciálních
afun	Atr
ord	17

zdravotních
afun	Atr
ord	18

ze
afun	AuxP
ord	20

a
afun	Coord
ord	23

potravin
afun	Atr
is_member	1
ord	22

zkažených
afun	Atr
ord	21

vypuknutí
afun	Atr
is_member	1
ord	25

možného
afun	Atr
ord	24

epidemie
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj1935-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	Moreover, essential relief supplies such as ice must be distributed throughout the population because of potential health problems from spoiled food and possible outbreak of disease.

rozdělovány

nodetype

complex

t_lemma

rozdělovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5587f1

Přísuny

nodetype

complex

t_lemma

přísun

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
deepord	4

pomoci

nodetype

complex

t_lemma

pomoc

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nezbytné

nodetype

complex

t_lemma

zbytný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

pomoci

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

pomoc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

led

nodetype

complex

t_lemma

led

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	CM
deepord	7

navíc
nodetype	atom
t_lemma	navíc
functor	PREC
deepord	9

obyvatelstvu

nodetype

complex

t_lemma

obyvatelstvo

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	12

důvodu

nodetype

complex

t_lemma

důvod

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

obtíží

nodetype

complex

t_lemma

obtíž

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

potenciálních

nodetype

complex

t_lemma

potenciální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zdravotních

nodetype

complex

t_lemma

zdravotní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

potravin

nodetype

complex

t_lemma

potravina

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

zkažených

nodetype

complex

t_lemma

zkažený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vypuknutí

nodetype

complex

t_lemma

vypuknutí

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8280f1

možného

nodetype

atom

t_lemma

možný

functor

MOD

gram

sempos	adj.denot

deepord

epidemie

nodetype

complex

t_lemma

epidemie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view