PML View

wsj1928.cz

TEITOK: s-37

Dodává ale, že on nemá s aukčními domy, které prodávají umělecká díla, na nichž mají finanční podíl, žádný problém a "nemělo by se to schovávat někde v poznámce psané drobným písmem".

PML Files

Word Level

Dodává ale1, že on nemá s aukčními domy1, které prodávají umělecká díla1, na nichž mají finanční podíl1, žádný problém a "1nemělo by se to schovávat někde v poznámce psané drobným písmem1"1.

Morphology: m-wsj1928-001-p1s36

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dodává	dodávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	on	on-1	PEYS1--3-------
tagger-a	nemá	mít	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	aukčními	aukční	AAIP7----1A----
tagger-a	domy	dům	NNIP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4IP1----------
tagger-a	prodávají	prodávat_^(*4at)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	umělecká	umělecký	AANP4----1A----
tagger-a	díla	dílo_^(umělecké,_vědecké,...)	NNNP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP6----------
tagger-a	mají	mít	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	finanční	finanční	AAIS4----1A----
tagger-a	podíl	podíl	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	žádný	žádný	PWIS4----------
tagger-a	problém	problém	NNIS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	nemělo	mít	VpNS----R-NAI--
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	schovávat	schovávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	někde	někde	Db-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	poznámce	poznámka	NNFS6-----A----
tagger-a	psané	psaný_^(*3át)	AAFS6----1A----
tagger-a	drobným	drobný	AANS7----1A----
tagger-a	písmem	písmo	NNNS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1928-001-p1s36

ord	0

ale
afun	Coord
ord	2

Dodává
afun	Pred
is_member	1
ord	1

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

nemá
afun	Adv
ord	6

on
afun	Sb
ord	5

s
afun	AuxP
ord	7

domy
afun	Obj
ord	9

aukčními
afun	Atr
ord	8

prodávají
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	10

které
afun	Sb
ord	11

díla
afun	Obj
ord	14

umělecká
afun	Atr
ord	13

mají
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	15

na
afun	AuxP
ord	16

nichž
afun	Adv
ord	17

podíl
afun	Obj
ord	20

finanční
afun	Atr
ord	19

a
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	21

problém
afun	Obj
is_member	1
ord	23

žádný
afun	Atr
ord	22

nemělo
afun	Pred
is_member	1
ord	26

"
afun	AuxG
ord	25

by
afun	AuxV
ord	27

se
afun	AuxR
ord	28

schovávat
afun	Obj
ord	30

to
afun	Obj
ord	29

někde
afun	Adv
ord	31

v
afun	AuxP
ord	32

poznámce
afun	Adv
ord	33

psané
afun	Atr
ord	34

písmem
afun	Obj
ord	36

drobným
afun	Atr
ord	35

"
afun	AuxG
ord	37

.
afun	AuxK
ord	38

Tectogrammatical: T-wsj1928-001-p1s36

deepord	0
eng_sentence	While he adds that he has no problem with auction houses who sell works in which they have a financial interest, ``It ought not to be hidden in some small print.''

Dodává

nodetype

complex

t_lemma

dodávat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w536f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s35a21
type	SPEC

ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	3

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

nemá

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f7

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	4

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s36a37
type	SPEC

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

domy

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

aukčními

nodetype

complex

t_lemma

aukční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prodávají

nodetype

complex

t_lemma

prodávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4316f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	9

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

díla

nodetype

complex

t_lemma

dílo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

umělecká

nodetype

complex

t_lemma

umělecký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mají

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f159_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s36a12
type	SPEC

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

podíl

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

žádný

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

schovávat

nodetype

complex

t_lemma

schovávat

functor

EFF

is_dsp_root

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11164f5

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s36a10
type	SPEC

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Gen

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1928-001-p1s36a42
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	25

někde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

poznámce

nodetype

complex

t_lemma

poznámka

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

psané

nodetype

complex

t_lemma

psaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

písmem

nodetype

complex

t_lemma

písmo

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

drobným

nodetype

complex

t_lemma

drobný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view