PML View

wsj1781.cz

TEITOK: s-41

Ve včerejším burzovním dni vystupovala z řady emise společnosti Mitsubishi Rayon, která náhle stoupla o 95 na 905 jenů (6,34 dolaru) na akcii.

PML Files

Word Level

Ve včerejším burzovním dni vystupovala z řady emise společnosti Mitsubishi Rayon1, která náhle stoupla o 95 na 905 jenů (16,34 dolaru1) na akcii1.

Morphology: m-wsj1781-001-p1s40

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Ve
v-1RV--6----------
tagger-a
včerejším
včerejšíAAIS6----1A----
tagger-a
burzovním
burzovníAAIS6----1A----
tagger-a
dni
den-1_^(jednotka_času)NNIS6-----A---1
tagger-a
vystupovala
vystupovatVpQW----R-AAI--
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
řady
řada_^(linka,zástup,pořadí,...)NNFS2-----A----
tagger-a
emise
emiseNNFS1-----A----
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
tagger-a
Mitsubishi
Mitsubishi-77F%-------------
tagger-a
Rayon
Rayon-77F%-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
která
kterýP4FS1----------
tagger-a
náhle
náhle_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
stoupla
stoupnoutVpQW----R-AAP-1
tagger-a
o
o-1RR--4----------
tagger-a
95
95C=-------------
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
905
905C=-------------
tagger-a
jenů
jen-2_^(japonská_měna)NNIP2-----A----
tagger-a
(
(Z:-------------
tagger-a
6.34
6.34C=-------------
tagger-a
dolaru
dolarNNIS2-----A----
tagger-a
)
)Z:-------------
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
akcii
akcieNNFS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1781-001-p1s40

ord0
vystupovala
afunPred
ord5
Ve
afunAuxP
ord1
dni
afunAdv
ord4
včerejším
afunAtr
ord2
burzovním
afunAtr
ord3
z
afunAuxP
ord6
řady
afunAdv
ord7
emise
afunAtr
ord8
společnosti
afunAtr
ord9
Rayon
afunSb
ord11
Mitsubishi
afunAtr
ord10
stoupla
afunAtr
ord15
,
afunAuxX
ord12
která
afunSb
ord13
náhle
afunAdv
ord14
o
afunAuxP
ord16
95
afunAdv
ord17
na
afunAuxP
ord18
905
afunObj
ord19
jenů
afunAtr
ord20
(
afunExD
ord21
6.34
afunObj
is_member1
ord22
dolaru
afunAtr
ord23
)
afunAuxG
ord24
na
afunAuxP
ord25
akcii
afunAtr
ord26
.
afunAuxK
ord27

Tectogrammatical: T-wsj1781-001-p1s40

deepord0
eng_sentenceAn outstanding issue in yesterday's session was Mitsubishi Rayon, which surged 95 to 905 yen ($6.34) a share.
vystupovala
nodetypecomplex
t_lemmavystupovat
functorPRED
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w8415f8_ZU
dni
nodetypecomplex
t_lemmaden
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj1781-001-p1s35a12
typeSPEC
včerejším
nodetypecomplex
t_lemmavčerejší
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
burzovním
nodetypecomplex
t_lemmaburzovní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord2
řady
nodetypedphr
t_lemmaz_řady
functorDPHR
gram
semposn.denot
deepord5
emise
nodetypecomplex
t_lemmaemise
functorACT
gram
semposn.denot
deepord6
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord7
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
deepord8
Mitsubishi
nodetypefphr
t_lemmaMitsubishi
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord9
Rayon
nodetypefphr
t_lemmaRayon
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord10
stoupla
nodetypecomplex
t_lemmastoupnout
functorRSTR
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w6551f1
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord11
coref_gram.rf
náhle
nodetypecomplex
t_lemmanáhlý
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord12
95
nodetypecomplex
t_lemma95
functorDIFF
gram
semposadj.quant.def
deepord14
(
nodetypecoap
t_lemma#Bracket
functorAPPS
is_parenthesis1
deepord17
jenů
nodetypecomplex
t_lemmajen
functorPAT
is_member1
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord16
905
nodetypecomplex
t_lemma905
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord15
dolaru
nodetypecomplex
t_lemmadolar
functorPAT
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord19
6.34
nodetypecomplex
t_lemma6.34
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.quant.def
deepord18
akcii
nodetypecomplex
t_lemmaakcie
functorREG
gram
semposn.denot
deepord20

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view