PML View
wsj1776.cz
TEITOK: s-3
Když
společnost
před
dvěma
roky
naposledy
zvažovala
instalaci
tohoto
zařízení,
odhadla
náklady
na
21
až
22
milionů
dolarů,
pracovní
skupina
však
bude
muset
připravit
detailní
plán,
než
společnost
bude
moci
odhadnout
současné
náklady.
PML Files
Word Level
Když společnost před dvěma roky naposledy zvažovala instalaci tohoto zařízení1, odhadla náklady na 21 až 22 milionů dolarů1, pracovní skupina však bude muset připravit detailní plán1, než společnost bude moci odhadnout současné náklady1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
tagger-a | | když | J,------------- |
tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | před-1 | RR--7---------- |
tagger-a | | dva`2 | CnXP7---------- |
tagger-a | | rok | NNIP7-----A---- |
tagger-a | | naposledy | Db------------- |
tagger-a | | zvažovat | VpQW----R-AAI-- |
tagger-a | | instalace | NNFS4-----A---- |
tagger-a | | tento | PDZS2---------- |
tagger-a | | zařízení_^(*4dit) | NNNS2-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | odhadnout | VpQW----R-AAP-1 |
tagger-a | | náklad | NNIP4-----A---- |
tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | 21 | C=------------- |
tagger-a | | až-1_^(2_až_3) | J^------------- |
tagger-a | | 22 | C=------------- |
tagger-a | | milion`1000000_,s_^(^DD**milión) | CzIP2---------- |
tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | pracovní | AAFS1----1A---- |
tagger-a | | skupina | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | však-1 | J^------------- |
tagger-a | | být | VB-S---3F-AAI-- |
tagger-a | | muset | Vf--------A-I-- |
tagger-a | | připravit | Vf--------A-P-- |
tagger-a | | detailní | AAIS4----1A---- |
tagger-a | | plán | NNIS4-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | než-2 | J,------------- |
tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | být | VB-S---3F-AAI-- |
tagger-a | | moci | Vf--------A-I-- |
tagger-a | | odhadnout | Vf--------A-P-- |
tagger-a | | současný | AAIP4----1A---- |
tagger-a | | náklad | NNIP4-----A---- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
| | odhadla | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 12 |
---|
| |
| muset | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 25 |
---|
| |
|
|
| |
|
deepord | 0 |
---|
eng_sentence | When the company last considered adding the equipment two years ago, it estimated the cost at $21 million to $22 million, but a task force will have to prepare a detailed plan before the company can predict the current cost. |
---|
| však | nodetype | coap |
---|
t_lemma | však |
---|
functor | ADVS |
---|
deepord | 16 |
---|
| odhadla | nodetype | complex |
---|
t_lemma | odhadnout |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 10 |
---|
val_frame.rf | v#v-w2701f2 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 1 |
---|
coref_text | |
---|
|
| zvažovala | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zvažovat |
---|
functor | TWHEN |
---|
gram | |
---|
deepord | 6 |
---|
val_frame.rf | v#v-w9950f1 |
---|
| společnost | nodetype | complex |
---|
t_lemma | společnost |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 2 |
---|
coref_text | |
---|
|
| roky | nodetype | complex |
---|
t_lemma | rok |
---|
functor | TWHEN |
---|
gram | |
---|
deepord | 3 |
---|
| dvěma | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dva |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 4 |
---|
|
|
|
| naposledy | nodetype | complex |
---|
t_lemma | naposledy |
---|
functor | TWHEN |
---|
gram | |
---|
deepord | 5 |
---|
|
| instalaci | nodetype | complex |
---|
t_lemma | instalace |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 7 |
---|
| zařízení | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zařízení |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 8 |
---|
coref_text | |
---|
| tohoto | nodetype | complex |
---|
t_lemma | tento |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 9 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| náklady | nodetype | complex |
---|
t_lemma | náklad |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 11 |
---|
|
| milionů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | milión |
---|
functor | EFF |
---|
gram | |
---|
deepord | 14 |
---|
| až | nodetype | coap |
---|
t_lemma | až |
---|
functor | OPER |
---|
deepord | 13 |
---|
| 21 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 21 |
---|
functor | RSTR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 12 |
---|
|
| 22 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 22 |
---|
functor | RSTR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 15 |
---|
|
|
|
| dolarů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dolar |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 17 |
---|
|
|
|
|
|
| připravit | nodetype | complex |
---|
t_lemma | připravit |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 20 |
---|
val_frame.rf | v#v-w5238f1 |
---|
| skupina | nodetype | complex |
---|
t_lemma | skupina |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 19 |
---|
| pracovní | nodetype | complex |
---|
t_lemma | pracovní |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 18 |
---|
|
|
|
| plán | nodetype | complex |
---|
t_lemma | plán |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 22 |
---|
| detailní | nodetype | complex |
---|
t_lemma | detailní |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 21 |
---|
|
|
|
| odhadnout | nodetype | complex |
---|
t_lemma | odhadnout |
---|
functor | TWHEN |
---|
gram | |
---|
deepord | 24 |
---|
val_frame.rf | v#v-w2701f2 |
---|
| společnost | nodetype | complex |
---|
t_lemma | společnost |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 23 |
---|
coref_text | |
---|
|
| náklady | nodetype | complex |
---|
t_lemma | náklad |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 25 |
---|
| současné | nodetype | complex |
---|
t_lemma | současný |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 26 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view