PML View

wsj1766.cz

TEITOK: s-18

Vzhledem k tomu, že společnost Digital předchází pověst, že je v propojování počítačů různých výrobců lepší než společnost IBM, bude společnost IBM muset jít proti společnosti Digital tvrdě do kopce.

PML Files

Word Level

Vzhledem k tomu1, že společnost Digital předchází pověst1, že je v propojování počítačů různých výrobců lepší než společnost IBM1, bude společnost IBM muset jít proti společnosti Digital tvrdě do kopce1.

Morphology: m-wsj1766-001-p1s17

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Vzhledem	vzhledem	RF-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	Digital	Digital_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	předchází	předcházet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pověst	pověst	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	propojování	propojování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	počítačů	počítač	NNIP2-----A----
tagger-a	různých	různý	AAMP2----1A----
tagger-a	výrobců	výrobce	NNMP2-----A----
tagger-a	lepší	lepší	AAFS1----2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	IBM	IBM-88	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	IBM	IBM-88	BNXXX-----A----
tagger-a	muset	muset	Vf--------A-I--
tagger-a	jít	jít	Vf--------A-I--
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS3-----A----
tagger-a	Digital	Digital_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	tvrdě	tvrdě	Dg-------1A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	kopce	kopec	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1766-001-p1s17

ord	0

muset
afun	Pred
ord	26

že
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

je
afun	Adv
ord	12

v
afun	AuxP
ord	13

propojování
afun	Adv
ord	14

počítačů
afun	Atr
ord	15

výrobců
afun	Atr
ord	17

různých
afun	Atr
ord	16

lepší
afun	Pnom
ord	18

než
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	22

společnost
afun	Sb
ord	20

IBM
afun	Atr
ord	21

bude
afun	AuxV
ord	23

k
afun	AuxP
ord	2

Vzhledem
afun	AuxP
ord	1

tomu
afun	Adv
ord	3

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

předchází
afun	Adv
ord	8

společnost
afun	Sb
ord	6

Digital
afun	Atr
ord	7

pověst
afun	Obj
ord	9

společnost
afun	Sb
ord	24

IBM
afun	Atr
ord	25

jít
afun	Obj
ord	27

proti
afun	AuxP
ord	28

společnosti
afun	Adv
ord	29

Digital
afun	Obj
ord	30

tvrdě
afun	Adv
ord	31

do
afun	AuxP
ord	32

kopce
afun	Adv
ord	33

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj1766-001-p1s17

deepord	0
eng_sentence	IBM will face an uphill climb against Digital, given Digital's reputation for being better than IBM at hooking together different manufacturers' computers.

jít

nodetype

complex

t_lemma

jít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1339f22

předchází

nodetype

complex

t_lemma

předcházet

functor

REG

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4720hsa_950

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1766-001-p1s15a4
type	SPEC

Digital

nodetype

complex

t_lemma

Digital

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

pověst

nodetype

complex

t_lemma

pověst

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1766-001-p1s17a22
type	SPEC

propojování

nodetype

complex

t_lemma

propojování

functor

REG

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4495f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1766-001-p1s17a35
type	SPEC

počítačů

nodetype

complex

t_lemma

počítač

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

výrobců

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

různých

nodetype

complex

t_lemma

různý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

ADDR

deepord

coref_gram.rf

lepší

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

lepší

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

dobrý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1766-001-p1s15a11
type	SPEC

IBM

nodetype

complex

t_lemma

IBM

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1766-001-p1s17a13
type	SPEC

IBM

nodetype

complex

t_lemma

IBM

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1766-001-p1s17a36
type	SPEC

Digital

nodetype

complex

t_lemma

Digital

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

tvrdě

nodetype

complex

t_lemma

tvrdý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

kopce

nodetype

complex

t_lemma

kopec

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view