PML View

wsj1760.cz

TEITOK: s-74

My si chceme jen vypít svůj šálek čaje."

PML Files

Word Level

My si chceme jen vypít svůj šálek čaje1.1"

Morphology: m-wsj1760-001-p1s73

SourceFormLemmaTag
tagger-a
My
myPP-P1--1-------
tagger-a
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
tagger-a
chceme
chtítVB-P---1P-AAI--
tagger-a
jen
jen-4_^(pouze)Db-------------
tagger-a
vypít
vypítVf--------A-P--
tagger-a
svůj
svůj-1P8IS4----------
tagger-a
šálek
šálekNNIS4-----A----
tagger-a
čaje
čajNNIS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj1760-001-p1s73

ord0
chceme
afunPred
ord3
My
afunSb
ord1
vypít
afunObj
ord5
si
afunAuxT
ord2
jen
afunAuxZ
ord4
šálek
afunObj
ord7
svůj
afunAtr
ord6
čaje
afunAtr
ord8
"
afunAuxG
ord10
.
afunAuxK
ord9

Tectogrammatical: T-wsj1760-001-p1s73

deepord0
eng_sentenceWe just want to have our own cup of tea.''
vypít
nodetypecomplex
t_lemmavypít
functorPRED
is_dsp_root1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w8185f1
My
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1760-001-p1s72a2
typeSPEC
jen
nodetypeatom
t_lemmajen
functorRHEM
deepord2
si
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_gram.rf
šálek
nodetypecomplex
t_lemmašálek
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
svůj
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_gram.rf
čaje
nodetypecomplex
t_lemmačaj
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord7

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view