PML View

wsj1688.cz

TEITOK: s-9

Prozatím, říká Laurence Drivon, nově zvolený prezident 6 000členné kalifornské Asociace soudních advokátů, "poslední věc, kvůli které se opravdu musíme znepokojovat, je, zda bude někdo zažalován nebo zda má někdo odpovědnost, či nikoli.

PML Files

Word Level

Prozatím1, říká Laurence Drivon1, nově zvolený prezident 6 000členné kalifornské Asociace soudních advokátů1, "1poslední věc1, kvůli které se opravdu musíme znepokojovat1, je1, zda bude někdo zažalován nebo zda má někdo odpovědnost1, či nikoli1.

Morphology: m-wsj1688-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Prozatím	prozatím	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Laurence	Laurence_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Drivon	Drivon_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nově	nově_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	zvolený	zvolený_^(*3it)	AAMS1----1A----
tagger-a	prezident	prezident	NNMS1-----A----
tagger-a	6000	6000	C=-------------
tagger-a	členné	členný	AAFS2----1A----
tagger-a	kalifornské	kalifornský	AAFS2----1A----
tagger-a	Asociace	asociace	NNFS2-----A----
tagger-a	soudních	soudní	AAMP2----1A----
tagger-a	advokátů	advokát	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	poslední	poslední	AAFS1----1A----
tagger-a	věc	věc	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kvůli	kvůli	RR--3----------
tagger-a	které	který	P4FS3----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	opravdu	opravdu-1	Db-------------
tagger-a	musíme	muset	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	znepokojovat	znepokojovat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zda	zda	J,-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	někdo	někdo	PK--1----------
tagger-a	zažalován	zažalovat	VsYS----X-APP--
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	zda	zda	J,-------------
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	někdo	někdo	PK--1----------
tagger-a	odpovědnost	odpovědnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	či	či-1	J^-------------
tagger-a	nikoli	nikoli	TT-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1688-001-p1s8

ord	0

říká
afun	Pred
ord	3

Prozatím
afun	Adv
ord	1

,
afun	AuxX
ord	2

Laurence
afun	Obj
ord	4

Drivon
afun	Atr
ord	5

prezident
afun	Sb
ord	9

,
afun	AuxX
ord	6

,
afun	AuxX
ord	16

6000
afun	ExD
is_member	1
ord	10

věc
afun	ExD
is_member	1
ord	19

"
afun	AuxG
ord	17

poslední
afun	Atr
ord	18

musíme
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	20

opravdu
afun	Adv
ord	24

znepokojovat
afun	Obj
ord	26

kvůli
afun	AuxP
ord	21

které
afun	Adv
ord	22

se
afun	AuxT
ord	23

,
afun	AuxX
ord	27

je
afun	Pred
is_member	1
ord	28

Asociace
afun	Sb
ord	13

členné
afun	Atr
ord	11

kalifornské
afun	Atr
ord	12

advokátů
afun	Atr
ord	15

soudních
afun	Atr
ord	14

nebo
afun	Coord
ord	34

,
afun	AuxX
ord	29

zda
afun	AuxC
ord	30

zažalován
afun	AuxC
ord	33

bude
afun	AuxV
ord	31

někdo
afun	Sb
ord	32

zda
afun	AuxC
ord	35

má
afun	Atr
is_member	1
ord	36

odpovědnost
afun	Obj
ord	38

někdo
afun	Atr
ord	37

či
afun	Coord
is_member	1
ord	40

,
afun	AuxX
ord	39

nikoli
afun	ExD
is_member	1
ord	41

zvolený
afun	Atr
ord	8

nově
afun	Adv
ord	7

.
afun	AuxK
ord	42

Tectogrammatical: T-wsj1688-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	For now, says Laurence Drivon, president-elect of the 6,000-member California Trial Lawyers Association, ``the last thing we really need to worry about is whether anybody is going to get sued, or whether they have liability or not.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	6

Drivon

nodetype

complex

t_lemma

Drivon

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Laurence

nodetype

complex

t_lemma

Laurenc

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prezident

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zvolený

nodetype

complex

t_lemma

zvolený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nově

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

Asociace

nodetype

complex

t_lemma

asociace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

členné

nodetype

complex

t_lemma

členný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

6000

nodetype

complex

t_lemma

6000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

kalifornské

nodetype

complex

t_lemma

kalifornský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

advokátů

nodetype

complex

t_lemma

advokát

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

soudních

nodetype

complex

t_lemma

soudní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Prozatím

nodetype

complex

t_lemma

prozatím

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

věc

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poslední

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

znepokojovat

nodetype

complex

t_lemma

znepokojovat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_444f1_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

CAUS

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

opravdu
nodetype	atom
t_lemma	opravdu
functor	ATT
deepord	20

či
nodetype	coap
t_lemma	či
functor	DISJ
deepord	30

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
is_member	1
deepord	24

zažalován

nodetype

complex

t_lemma

zažalovat

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9324f1

někdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	26

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f148_ZU

někdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

odpovědnost

nodetype

complex

t_lemma

odpovědnost

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nikoli
nodetype	atom
t_lemma	nikoliv
functor	CM
deepord	31

nebo
nodetype	coap
is_generated	1
t_lemma	nebo
functor	DISJ
is_member	1
deepord	32

zažalován

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

zažalovat

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9324f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1688-001-p1s8a32
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	35

má

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

mít

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f148_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1688-001-p1s8a36
type	SPEC

odpovědnost

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

odpovědnost

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view