PML View

wsj1687.cz

TEITOK: s-30

~~"Dáme-li si to všechno dohromady, máme negativní scénář, který nevypadá, že by se přes noc zlepšil," řekl.~~

PML Files

Word Level

"1Dáme1-1li si to všechno dohromady1, máme negativní scénář1, který nevypadá1, že by se přes noc zlepšil1,1" řekl1.

Morphology: m-wsj1687-001-p1s29

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Dáme	dát-1	VB-P---1P-AAP--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	li	li-2	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	všechno	všechen	PLNS4----------
tagger-a	dohromady	dohromady	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	máme	mít	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	negativní	negativní	AAIS4----1A----
tagger-a	scénář	scénář	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	nevypadá	vypadat-1_^(ty_vypadáš)	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	přes	přes-1	RR--4----------
tagger-a	noc	noc	NNFS4-----A----
tagger-a	zlepšil	zlepšit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1687-001-p1s29

ord	0

máme
afun	Pred
ord	10

li
afun	AuxC
ord	4

Dáme
afun	Adv
ord	2

si
afun	Adv
ord	5

to
afun	Obj
ord	6

všechno
afun	Atr
ord	7

dohromady
afun	Atr
ord	8

-
afun	AuxG
ord	3

,
afun	AuxX
ord	9

"
afun	AuxG
ord	1

,
afun	AuxX
ord	23

scénář
afun	Obj
ord	12

negativní
afun	Atr
ord	11

nevypadá
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	13

který
afun	Sb
ord	14

že
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

zlepšil
afun	Adv
ord	22

by
afun	AuxV
ord	18

se
afun	AuxT
ord	19

přes
afun	AuxP
ord	20

noc
afun	Adv
ord	21

řekl
afun	Adv
ord	25

"
afun	AuxG
ord	24

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj1687-001-p1s29

deepord	0
eng_sentence	``Putting it all together, we have a negative scenario that doesn't look like it will improve overnight,'' he said.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

máme

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1687-001-p1s29a4
type	SPEC

Dáme

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w369f9

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_special

segm

všechno

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

dohromady

nodetype

dphr

t_lemma

dohromady

functor

DPHR

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

scénář

nodetype

complex

t_lemma

scénář

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

negativní

nodetype

complex

t_lemma

negativní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nevypadá

nodetype

complex

t_lemma

vypadat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8170f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	11

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zlepšil

nodetype

complex

t_lemma

zlepšit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9575f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1687-001-p1s29a16
type	SPEC

noc

nodetype

complex

t_lemma

noc

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	14

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1687-001-p1s28a22
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view