PML View

wsj1667.cz

TEITOK: s-17

Součástí procesu je obložení betonových sloupů ocelí a potom jejich pevnější připojení k dvouúrovňovému silničnímu spodku.

PML Files

Word Level

Součástí procesu je obložení betonových sloupů ocelí a potom jejich pevnější připojení k dvouúrovňovému silničnímu spodku1.

Morphology: m-wsj1667-001-p1s16

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Součástí
součástNNFS7-----A----
tagger-a
procesu
procesNNIS2-----A----
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
obložení
obložení_^(*3it)NNNS1-----A----
tagger-a
betonových
betonovýAAIP2----1A----
tagger-a
sloupů
sloupNNIP2-----A----
tagger-a
ocelí
ocelNNFS7-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
potom
potomDb-------------
tagger-a
jejich
jehoP9XXXXP3-------
tagger-a
pevnější
pevnýAANS1----2A----
tagger-a
připojení
připojení_^(*3it)NNNS1-----A----
tagger-a
k
k-1RR--3----------
tagger-a
dvouúrovňovému
dvouúrovňovýAAIS3----1A----
tagger-a
silničnímu
silničníAAIS3----1A----
tagger-a
spodku
spodek-1NNIS3-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1667-001-p1s16

ord0
a
afunCoord
ord8
je
afunPred
is_member1
ord3
Součástí
afunPnom
ord1
procesu
afunAtr
ord2
obložení
afunSb
ord4
sloupů
afunAtr
ord6
betonových
afunAtr
ord5
ocelí
afunAtr
ord7
potom
afunExD
is_member1
ord9
připojení
afunSb
is_member1
ord12
jejich
afunAtr
ord10
pevnější
afunAtr
ord11
k
afunAuxP
ord13
spodku
afunAtr
ord16
dvouúrovňovému
afunAtr
ord14
silničnímu
afunAtr
ord15
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: T-wsj1667-001-p1s16

deepord0
eng_sentenceThe procedure involves encasing the concrete columns with steel, then connecting them more securely to the double-decker roadbed.
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w243f1
Součástí
nodetypecomplex
t_lemmasoučást
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord1
procesu
nodetypecomplex
t_lemmaproces
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1667-001-p1s15a7
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord8
obložení
nodetypecomplex
t_lemmaobložení
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord4
sloupů
nodetypecomplex
t_lemmasloup
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
betonových
nodetypecomplex
t_lemmabetonový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
ocelí
nodetypecomplex
t_lemmaocel
functorMEANS
gram
semposn.denot
deepord7
připojení
nodetypecomplex
t_lemmapřipojení
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot.neg
deepord13
val_frame.rfv#v-w5217f1
potom
nodetypecomplex
t_lemmapotom
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord9
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord10
jejich
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj1667-001-p1s16a6
typeSPEC
pevnější
nodetypecomplex
t_lemmapevný
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord12
spodku
nodetypecomplex
t_lemmaspodek
functorDIR3
gram
semposn.denot
deepord16
dvouúrovňovému
nodetypecomplex
t_lemmadvouúrovňový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord14
silničnímu
nodetypecomplex
t_lemmasilniční
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view