PML View
wsj1644.cz
TEITOK: s-14
Když
trh
propadl,
chtěli
jsme
lidem
říci,
aby
při
otevření
zadali
své
objednávky."
PML Files
Word Level
Když trh propadl1, chtěli jsme lidem říci1, aby při otevření zadali své objednávky1.1"
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | když | J,------------- |
| tagger-a | | trh | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | propadnout | VpYS----R-AAP-1 |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | chtít | VpMP----R-AAI-- |
| tagger-a | | být | VB-P---1P-AAI-- |
| tagger-a | | lidé | NNMP3-----A---- |
| tagger-a | | říci | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | aby | J,------------- |
| tagger-a | | při-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | otevření_^(*3ít) | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | zadat | VpMP----R-AAP-- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8FP4---------1 |
| tagger-a | | objednávka | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | With the market down, we wanted to tell people to put their orders in on the opening.'' |
|---|
| | říci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | říci |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5874f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | propadl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | propadnout |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4467f5_ZU |
|---|
| | trh | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trh |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | lidem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | člověk |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | zadali | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zadat |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8763f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | otevření | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | otevření |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3263f2 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | objednávky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | objednávka |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | své | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view