PML View
wsj1643.cz
TEITOK: s-27
Pak
jsem
si
všiml,
že
se
stropní
světlo
houpe
na
šňůře,
a
pochopil
jsem,
co
se
stalo.
PML Files
Word Level
Pak jsem si všiml1, že se stropní světlo houpe na šňůře1, a pochopil jsem1, co se stalo1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | pak | Db------------- |
| tagger-a | | být | VB-S---1P-AAI-- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--3---------- |
| tagger-a | | všimnout | VpYS----R-AAP-1 |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | stropní | AANS1----1A---- |
| tagger-a | | světlo-1 | NNNS1-----A---- |
| tagger-a | | houpat | VB-S---3P-AAI-1 |
| tagger-a | | na-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | šňůra | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | pochopit | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | být | VB-S---1P-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | co-1 | PQ--1---------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | stát-2_^(stanu_staneš) | VpNS----R-AAP-- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | všiml | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| |
| | houpe | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| |
| | | pochopil | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 15 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Then I noticed the overhead light was swaying on its cord and realized what had happened. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | všiml | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | všimnout_si |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7744f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | Pak | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | potom |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | houpe | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | houpat_se |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1108f1 |
|---|
| | světlo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | světlo |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | stropní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stropní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
| | šňůře | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | šňůra |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
| | pochopil | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pochopit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3709f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | stalo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stát_se |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6496f3 |
|---|
| | co | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | co |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view