PML View

wsj1640.cz

TEITOK: s-6

Každé tajemství může být ukradeno, jak říkají experti, je-li přenášeno vzduchem.

PML Files

Word Level

Každé tajemství může být ukradeno1, jak říkají experti1, je1-1li přenášeno vzduchem1.

Morphology: m-wsj1640-001-p1s5

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Každé
každýAANS1----1A----
tagger-a
tajemství
tajemstvíNNNS1-----A----
tagger-a
může
mociVB-S---3P-AAI--
tagger-a
být
býtVf--------A-I--
tagger-a
ukradeno
ukradnoutVsNS----X-APP-1
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jak
jak-2J,-------------
tagger-a
říkají
říkatVB-P---3P-AAI--
tagger-a
experti
expertNNMP1-----A---1
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
li
li-2J,-------------
tagger-a
přenášeno
přenášetVsNS----X-API--
tagger-a
vzduchem
vzduchNNIS7-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1640-001-p1s5

ord0
,
afunCoord
ord6
může
afunPred
is_member1
ord3
tajemství
afunSb
ord2
Každé
afunAtr
ord1
být
afunObj
ord4
ukradeno
afunObj
ord5
li
afunAuxC
ord13
,
afunAuxX
ord10
říkají
afunPred
is_member1
ord8
jak
afunAdv
ord7
experti
afunSb
ord9
-
afunAuxG
ord12
přenášeno
afunAdv
ord14
je
afunAuxV
ord11
vzduchem
afunAdv
ord15
.
afunAuxK
ord16

Tectogrammatical: T-wsj1640-001-p1s5

deepord0
eng_sentenceAny secret can be pirated, the experts said, if it is transmitted over the air.
ukradeno
nodetypecomplex
t_lemmaukradnout
functorPRED
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w7120f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord2
tajemství
nodetypecomplex
t_lemmatajemství
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord3
Každé
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
deepord4
říkají
nodetypecomplex
t_lemmaříkat
functorPAR
is_parenthesis1
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w5882f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorEFF
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj1640-001-p1s5a6
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
is_parenthesis1
deepord7
experti
nodetypecomplex
t_lemmaexpert
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord9
přenášeno
nodetypecomplex
t_lemmapřenášet
functorCOND
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w4899f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1640-001-p1s5a3
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord11
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord13
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR1
deepord14
vzduchem
nodetypecomplex
t_lemmavzduch
functorDIR2
gram
semposn.denot
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view