PML View

wsj1611.cz

TEITOK: s-12

Společnost Minpeco pohrozila "vulkánem" soudních sporů, pokud se společnost Manufacturers Hanover Corp. pokusí takový plán prosadit soudní cestou.

PML Files

Word Level

Společnost Minpeco pohrozila "1vulkánem1" soudních sporů1, pokud se společnost Manufacturers Hanover Corp1. pokusí takový plán prosadit soudní cestou1.

Morphology: m-wsj1611-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Minpeco	Minpeco_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	pohrozila	pohrozit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	vulkánem	vulkán	NNIS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	soudních	soudní	AAIP2----1A----
tagger-a	sporů	spor_^([soudní]_pře)	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Manufacturers	Manufacturers-77	F%-------------
tagger-a	Hanover	Hanover-77	F%-------------
tagger-a	Corp	Corp-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	pokusí	pokusit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	takový	takový	PDIS4----------
tagger-a	plán	plán	NNIS4-----A----
tagger-a	prosadit	prosadit	Vf--------A-P--
tagger-a	soudní	soudní	AAFS7----1A----
tagger-a	cestou	cesta	NNFS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1611-001-p1s11

ord	0

pohrozila
afun	Pred
ord	3

Minpeco
afun	Sb
ord	2

Společnost
afun	Atr
ord	1

vulkánem
afun	Obj
ord	5

"
afun	AuxG
ord	4

"
afun	AuxG
ord	6

sporů
afun	Atr
ord	8

soudních
afun	Atr
ord	7

pokud
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

pokusí
afun	Adv
ord	17

se
afun	AuxT
ord	11

Corp
afun	Sb
ord	15

společnost
afun	Atr
ord	12

Manufacturers
afun	Atr
ord	13

Hanover
afun	Atr
ord	14

.
afun	AuxG
ord	16

prosadit
afun	Obj
ord	20

plán
afun	Obj
ord	19

takový
afun	Atr
ord	18

cestou
afun	Adv
ord	22

soudní
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj1611-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	Minpeco has threatened a ``volcano'' of litigation if the Manufacturers Hanover Corp. unit attempts to force such a plan through the court.

pohrozila

nodetype

complex

t_lemma

pohrozit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3692f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1611-001-p1s8a31
type	SPEC

Minpeco

nodetype

complex

t_lemma

Minpeco

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

vulkánem

nodetype

complex

t_lemma

vulkán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

sporů

nodetype

complex

t_lemma

spor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

soudních

nodetype

complex

t_lemma

soudní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pokusí

nodetype

complex

t_lemma

pokusit_se

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3781f1

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1611-001-p1s10a23
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	20

Manufacturers
nodetype	fphr
t_lemma	Manufacturers
functor	FPHR
deepord	9

Hanover
nodetype	fphr
t_lemma	Hanover
functor	FPHR
deepord	10

Corp
nodetype	fphr
t_lemma	Corp
functor	FPHR
deepord	11

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	12

prosadit

nodetype

complex

t_lemma

prosadit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4519f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

plán

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1611-001-p1s10a18
type	SPEC

takový

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

cestou

nodetype

complex

t_lemma

cesta

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

soudní

nodetype

complex

t_lemma

soudní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view