PML View

wsj1564.cz

TEITOK: s-29

Všimněte si, že portfolio mladšího páru má vyšší očekávanou roční návratnost ve výši 10,1 % oproti 8,8 %, jak to spočítala společnost Seidman Financial Services, která je dceřinou společností pro finanční plánování společnosti BDO Seidman.

PML Files

Word Level

Všimněte si1, že portfolio mladšího páru má vyšší očekávanou roční návratnost ve výši 10,1 % oproti 8,8 %1, jak to spočítala společnost Seidman Financial Services1, která je dceřinou společností pro finanční plánování společnosti BDO Seidman1.

Morphology: m-wsj1564-001-p1s28

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Všimněte	všimnout	Vi-P---2--A-P--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	portfolio	portfolio	NNNS1-----A----
tagger-a	mladšího	mladý	AAIS2----2A----
tagger-a	páru	pár-2	NNIS2-----A----
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	vyšší	vysoký	AAFS4----2A----
tagger-a	očekávanou	očekávaný_^(*2t)	AAFS4----1A----
tagger-a	roční	roční	AAFS4----1A----
tagger-a	návratnost	návratnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	10.1	10.1	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	oproti	oproti	RR--3----------
tagger-a	8.8	8.8	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	spočítala	spočítat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Seidman	Seidman-77	F%-------------
tagger-a	Financial	Financial-77	F%-------------
tagger-a	Services	Services-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dceřinou	dceřiný	AAFS7----1A----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	finanční	finanční	AANS4----1A----
tagger-a	plánování	plánování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	BDO	BDO-88	BNXXX-----A----
tagger-a	Seidman	Seidman-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1564-001-p1s28

ord	0

Všimněte
afun	Pred
ord	1

si
afun	AuxT
ord	2

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

má
afun	Adv
ord	8

portfolio
afun	Sb
ord	5

páru
afun	Atr
ord	7

mladšího
afun	Atr
ord	6

návratnost
afun	Obj
ord	12

vyšší
afun	Atr
ord	9

očekávanou
afun	Atr
ord	10

roční
afun	Atr
ord	11

ve
afun	AuxP
ord	13

výši
afun	Atr
ord	14

10.1
afun	Atr
ord	15

spočítala
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	20

jak
afun	Adv
ord	21

to
afun	Obj
ord	22

společnost
afun	Sb
ord	24

Seidman
afun	Atr
ord	25

Services
afun	Atr
ord	27

Financial
afun	Atr
ord	26

je
afun	Atr
ord	30

,
afun	AuxX
ord	28

která
afun	Sb
ord	29

společností
afun	Pnom
ord	32

dceřinou
afun	Atr
ord	31

pro
afun	AuxP
ord	33

plánování
afun	Atr
ord	35

finanční
afun	Atr
ord	34

společnosti
afun	Atr
ord	36

BDO
afun	Atr
ord	37

Seidman
afun	Atr
ord	38

oproti
afun	AuxP
ord	17

%
afun	AuxG
ord	16

8.8
afun	Atr
is_parenthesis_root	1
ord	18

%
afun	AuxG
ord	19

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj1564-001-p1s28

deepord	0
eng_sentence	Note that the younger couple's portfolio has a higher expected annual return, 10.1% vs. 8.8%, as calculated by Seidman Financial Services, which is the financial-planning affiliate of BDO Seidman.

Všimněte

nodetype

complex

t_lemma

všimnout_si

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7744f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

portfolio

nodetype

complex

t_lemma

portfolio

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1564-001-p1s27a2
type	SPEC

páru

nodetype

complex

t_lemma

pár

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1564-001-p1s27a4
type	SPEC

mladšího

nodetype

complex

t_lemma

mladý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

návratnost

nodetype

complex

t_lemma

návratnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

vyšší

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

očekávanou

nodetype

complex

t_lemma

očekávaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

roční

nodetype

complex

t_lemma

roční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	EXT
deepord	12

10.1

nodetype

complex

t_lemma

10.1

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	CPR
deepord	14

8.8

nodetype

complex

t_lemma

8.8

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

spočítala

nodetype

complex

t_lemma

spočítat

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6356f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1564-001-p1s28a9
type	SPEC

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_parenthesis	1
deepord	19

Seidman

nodetype

fphr

t_lemma

Seidman

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Financial
nodetype	fphr
t_lemma	Financial
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	20

Services

nodetype

fphr

t_lemma

Services

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

dceřinou

nodetype

complex

t_lemma

dceřiný

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

plánování

nodetype

complex

t_lemma

plánování

functor

AIM

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3460f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
is_parenthesis	1
deepord	27

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

REG

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
is_parenthesis	1
deepord	30

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_parenthesis	1
deepord	33

BDO

nodetype

fphr

t_lemma

BDO

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Seidman
nodetype	fphr
t_lemma	Seidman
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	34

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view