PML View
wsj1563.cz
TEITOK: s-18
"Obávali
jsme
se,
že
by
se
lidé
pouze
podívali
na
hodnotu
beta
(fondu
zlata)
a
řekli
si,
že
je
to
investice
s
velmi
malým
rizikem,"
říká
John
Markese,
ředitel
výzkumu
této
skupiny
se
sídlem
v
Chicagu.
PML Files
Word Level
"1Obávali jsme se1, že by se lidé pouze podívali na hodnotu beta (1fondu zlata1) a řekli si1, že je to investice s velmi malým rizikem1,1" říká John Markese1, ředitel výzkumu této skupiny se sídlem v Chicagu1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
tagger-a | | " | Z:------------- |
tagger-a | | obávat | VpMP----R-AAI-- |
tagger-a | | být | VB-P---1P-AAI-- |
tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | že-1 | J,------------- |
tagger-a | | být | Vc----------I-- |
tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
tagger-a | | lidé | NNMP1-----A---- |
tagger-a | | pouze | Db------------- |
tagger-a | | podívat | VpMP----R-AAP-- |
tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | hodnota | NNFS4-----A---- |
tagger-a | | beta | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | ( | Z:------------- |
tagger-a | | fond | NNIS2-----A---- |
tagger-a | | zlato | NNNS2-----A---- |
tagger-a | | ) | Z:------------- |
tagger-a | | a-1 | J^------------- |
tagger-a | | říci | VpMP----R-AAP-- |
tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--3---------- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | že-1 | J,------------- |
tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
tagger-a | | ten | PDNS1---------- |
tagger-a | | investice | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
tagger-a | | velmi | Db------------- |
tagger-a | | malý | AANS7----1A---- |
tagger-a | | riziko | NNNS7-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | " | Z:------------- |
tagger-a | | říkat | VB-S---3P-AAI-- |
tagger-a | | John_;Y | NNMS1-----A---- |
tagger-a | | Markese_;Y | NNMS1-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | ředitel | NNMS1-----A---- |
tagger-a | | výzkum | NNIS2-----A---- |
tagger-a | | tento | PDFS2---------- |
tagger-a | | skupina | NNFS2-----A---- |
tagger-a | | s-1 | RV--7---------- |
tagger-a | | sídlo | NNNS7-----A---- |
tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
tagger-a | | Chicago_;G | NNNS6-----A---- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | Obávali | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 2 |
---|
| | | | | | | | | | | | | | fondu | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 16 |
---|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| řekli | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 20 |
---|
| | | | | | | | | | | | | ředitel | afun | ExD |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 37 |
---|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
|
| |
|
deepord | 1 |
---|
eng_sentence | ``Our fear was people would look just at the beta [of a gold fund] and say here is an investment with very low risk,'' says John Markese, director of research for the Chicago-based group. |
---|
| říká | nodetype | complex |
---|
t_lemma | říkat |
---|
functor | PRED |
---|
gram | |
---|
deepord | 15 |
---|
val_frame.rf | v#v-w5882f1 |
---|
| Obávali | nodetype | complex |
---|
t_lemma | obávat_se |
---|
functor | EFF |
---|
is_dsp_root | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 5 |
---|
val_frame.rf | v#v-w2436f1 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 0 |
---|
coref_text | |
---|
|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 8 |
---|
| lidé | nodetype | complex |
---|
t_lemma | člověk |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 2 |
---|
|
| podívali | nodetype | complex |
---|
t_lemma | podívat_se |
---|
functor | PAT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 4 |
---|
val_frame.rf | v#v-w3574f1 |
---|
| pouze | nodetype | atom |
---|
t_lemma | pouze |
---|
functor | RHEM |
---|
deepord | 3 |
---|
|
| hodnotu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | hodnota |
---|
functor | DIR3 |
---|
gram | |
---|
deepord | 7 |
---|
| beta | nodetype | complex |
---|
t_lemma | beta |
---|
functor | ID |
---|
gram | |
---|
deepord | 6 |
---|
|
| fondu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | fond |
---|
functor | RSTR |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 9 |
---|
| zlata | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zlato |
---|
functor | RSTR |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 10 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| řekli | nodetype | complex |
---|
t_lemma | říci_si |
---|
functor | PAT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 12 |
---|
val_frame.rf | v#v-w5875f1 |
---|
| je | nodetype | complex |
---|
t_lemma | být |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 13 |
---|
val_frame.rf | v#v-w243f80_ZU |
---|
| to | nodetype | complex |
---|
t_lemma | ten |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 11 |
---|
coref_text | |
---|
|
| investice | nodetype | complex |
---|
t_lemma | investice |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 14 |
---|
| rizikem | nodetype | complex |
---|
t_lemma | riziko |
---|
functor | ACMP |
---|
gram | |
---|
deepord | 16 |
---|
| malým | nodetype | complex |
---|
t_lemma | malý |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 17 |
---|
| velmi | nodetype | complex |
---|
t_lemma | velmi |
---|
functor | EXT |
---|
gram | sempos | adv.denot.grad.nneg |
---|
|
|
---|
deepord | 18 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Gen |
---|
functor | ADDR |
---|
deepord | 19 |
---|
|
| , | nodetype | coap |
---|
t_lemma | #Comma |
---|
functor | APPS |
---|
deepord | 22 |
---|
| Markese | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Markese |
---|
functor | ACT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 21 |
---|
| John | nodetype | complex |
---|
t_lemma | John |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 20 |
---|
|
|
|
| ředitel | nodetype | complex |
---|
t_lemma | ředitel |
---|
functor | ACT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 23 |
---|
| výzkumu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | výzkum |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 24 |
---|
|
| skupiny | nodetype | complex |
---|
t_lemma | skupina |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 26 |
---|
coref_text | |
---|
| této | nodetype | complex |
---|
t_lemma | tento |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 25 |
---|
|
| sídlem | nodetype | complex |
---|
t_lemma | sídlo |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 27 |
---|
| Chicagu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Chicago |
---|
functor | LOC |
---|
gram | |
---|
deepord | 28 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view