PML View

wsj1500.cz

TEITOK: s-17

Pan Lawson ve svém projevu v Mansion House varoval, že lze očekávat další zpomalení, neboť se začíná projevovat důsledek posledního nárůstu úrokových sazeb z počátku tohoto měsíce.

PML Files

Word Level

Pan Lawson ve svém projevu v Mansion House varoval1, že lze očekávat další zpomalení1, neboť se začíná projevovat důsledek posledního nárůstu úrokových sazeb z počátku tohoto měsíce1.

Morphology: m-wsj1500-001-p1s16

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Lawson	Lawson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	svém	svůj-1	P8ZS6----------
tagger-a	projevu	projev	NNIS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Mansion	Mansion-77	F%-------------
tagger-a	House	House-77	F%-------------
tagger-a	varoval	varovat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	lze	lze	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	očekávat	očekávat	Vf--------A-I--
tagger-a	další	další	AANS4----1A----
tagger-a	zpomalení	zpomalení_^(2t)_(3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	neboť	neboť	J^-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	začíná	začínat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	projevovat	projevovat	Vf--------A-I--
tagger-a	důsledek	důsledek	NNIS1-----A----
tagger-a	posledního	poslední	AAIS2----1A----
tagger-a	nárůstu	nárůst	NNIS2-----A----
tagger-a	úrokových	úrokový	AAFP2----1A----
tagger-a	sazeb	sazba	NNFP2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	počátku	počátek	NNIS2-----A----
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	měsíce	měsíc	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1500-001-p1s16

ord	0

varoval
afun	Pred
ord	9

Lawson
afun	Sb
ord	2

Pan
afun	Atr
ord	1

ve
afun	AuxP
ord	3

projevu
afun	Adv
ord	5

svém
afun	Atr
ord	4

v
afun	AuxP
ord	6

Mansion
afun	Atr
ord	7

House
afun	Sb
ord	8

že
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

lze
afun	Adv
ord	12

očekávat
afun	Sb
ord	13

zpomalení
afun	Obj
ord	15

další
afun	Atr
ord	14

neboť
afun	Apos
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

začíná
afun	Pred
is_member	1
ord	19

projevovat
afun	Obj
ord	20

se
afun	AuxT
ord	18

důsledek
afun	Obj
ord	21

nárůstu
afun	Atr
ord	23

posledního
afun	Atr
ord	22

sazeb
afun	Atr
ord	25

úrokových
afun	Atr
ord	24

z
afun	AuxP
ord	26

počátku
afun	Atr
ord	27

měsíce
afun	Atr
ord	29

tohoto
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj1500-001-p1s16

deepord	0
eng_sentence	In his Mansion House speech, Mr. Lawson warned that a further slowdown can be expected as the impact of the last rise in interest rates earlier this month takes effect.

varoval

nodetype

complex

t_lemma

varovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7520f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Lawson

nodetype

complex

t_lemma

Lawson

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1500-001-p1s2a22
type	SPEC

Pan

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

projevu

nodetype

complex

t_lemma

projev

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1500-001-p1s2a17
type	SPEC

svém

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

LOC

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1500-001-p1s2a33
type	SPEC

Mansion

nodetype

fphr

t_lemma

Mansion

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

House
nodetype	fphr
t_lemma	House
functor	FPHR
deepord	8

neboť
nodetype	coap
t_lemma	neboť
functor	REAS
deepord	19

lze

nodetype

complex

t_lemma

lze

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1757f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	11

očekávat

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

zpomalení

nodetype

complex

t_lemma

zpomalení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9797f1

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	16

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#Gen

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

začíná

nodetype

complex

t_lemma

začínat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8753f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

projevovat

nodetype

complex

t_lemma

projevovat_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4395f1

důsledek

nodetype

complex

t_lemma

důsledek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nárůstu

nodetype

complex

t_lemma

nárůst

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

posledního

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sazeb

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

úrokových

nodetype

complex

t_lemma

úrokový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

počátku

nodetype

complex

t_lemma

počátek

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

měsíce

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view