PML View

wsj1424.cz

TEITOK: s-36

Vzhledem k tomu, že Spojené státy jsou i přesto stále vnímány jako svázané s Barrem, tak až odejde, mohla by s ním odejít i přistávací dráha.

PML Files

Word Level

Vzhledem k tomu1, že Spojené státy jsou i přesto stále vnímány jako svázané s Barrem1, tak až odejde1, mohla by s ním odejít i přistávací dráha1.

Morphology: m-wsj1424-001-p1s35

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Vzhledem	vzhledem	RF-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Spojené	spojený_^(*3it)	AAIP1----1A----
tagger-a	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	přesto	přesto-2	J^-------------
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	vnímány	vnímat	VsTP----X-API--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	svázané	svázaný_^(*2t)	AAIP1----1A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	Barrem	Barre-2_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tak	tak-2	J^-------------
tagger-a	až	až-2_^(přijde,_až_to_dodělá)	J,-------------
tagger-a	odejde	odejít	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	ním	on-1	PEZS7--3------1
tagger-a	odejít	odejít	Vf--------A-P--
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	přistávací	přistávací_^(*2t)	AAFS1----1A----
tagger-a	dráha	dráha	NNFS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1424-001-p1s35

ord	0

mohla
afun	Pred
ord	22

vnímány
afun	Adv
ord	12

jsou
afun	AuxV
ord	8

státy
afun	Sb
ord	7

Spojené
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	21

odejde
afun	Pred
is_member	1
ord	20

k
afun	AuxP
ord	2

Vzhledem
afun	AuxP
ord	1

tomu
afun	Adv
ord	3

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

tak
afun	AuxO
ord	18

svázané
afun	ExD
ord	14

jako
afun	AuxY
ord	13

s
afun	AuxP
ord	15

Barrem
afun	Obj
ord	16

,
afun	AuxX
ord	17

až
afun	AuxY
ord	19

přesto
afun	Adv
ord	10

i
afun	AuxZ
ord	9

stále
afun	Adv
ord	11

by
afun	AuxV
ord	23

odejít
afun	Obj
ord	26

s
afun	AuxP
ord	24

ním
afun	Obj
ord	25

dráha
afun	Sb
ord	29

i
afun	AuxZ
ord	27

přistávací
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj1424-001-p1s35

deepord	0
eng_sentence	Because the U.S. is still perceived to be tied to Mr. Barre, when he goes the runway could go too.

odejít

nodetype

complex

t_lemma

odejít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2682f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	2

vnímány

nodetype

complex

t_lemma

vnímat

functor

REG

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7672f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1424-001-p1s33a4
type	SPEC

Spojené

nodetype

complex

t_lemma

Spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přesto
nodetype	atom
t_lemma	přesto
functor	PREC
deepord	6

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	5

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

svázané

nodetype

complex

t_lemma

svázaný

functor

EFF

gram

sempos	adj.denot

deepord

Barrem

nodetype

complex

t_lemma

Barr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1424-001-p1s32a12
type	SPEC

tak
nodetype	atom
t_lemma	tak
functor	PREC
deepord	13

odejde

nodetype

complex

t_lemma

odejít

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2682f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1424-001-p1s35a17
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	12

ním

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACMP

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1424-001-p1s35a35
type	SPEC

dráha

nodetype

complex

t_lemma

dráha

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1424-001-p1s20a25
type	SPEC

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	17

přistávací

nodetype

complex

t_lemma

přistávací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view