PML View

wsj1424.cz

TEITOK: s-15

V zoufalství proto povolal Libyjce na pomoc v boji proti povstalcům ze Somálského národního hnutí na severu, které představuje pouze jednu z několika skupin útočících na režim v hlavním městě Mogadišo.

PML Files

Word Level

V zoufalství proto povolal Libyjce na pomoc v boji proti povstalcům ze Somálského národního hnutí na severu1, které představuje pouze jednu z několika skupin útočících na režim v hlavním městě Mogadišo1.

Morphology: m-wsj1424-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	zoufalství	zoufalství	NNNS6-----A----
tagger-a	proto	proto-1_^(proto;_a_proto,_ale_proto,...)	J^-------------
tagger-a	povolal	povolat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Libyjce	Libyjec_;E	NNMP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	pomoc	pomoc	NNFS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	boji	boj	NNIS6-----A----
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	povstalcům	povstalec	NNMP3-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	Somálského	somálský	AANS2----1A----
tagger-a	národního	národní	AANS2----1A----
tagger-a	hnutí	hnutí_^(*3out)	NNNS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	severu	sever	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	představuje	představovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pouze	pouze	Db-------------
tagger-a	jednu	jeden`1	CnFS4----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	několika	několik	Ca--2----------
tagger-a	skupin	skupina	NNFP2-----A----
tagger-a	útočících	útočící_^(*3it)	AGFP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	režim	režim	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	hlavním	hlavní	AANS6----1A----
tagger-a	městě	město	NNNS6-----A----
tagger-a	Mogadišo	Mogadišo_;G	NNNS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1424-001-p1s14

ord	0

proto
afun	Coord
ord	3

povolal
afun	Pred
is_member	1
ord	4

V
afun	AuxP
ord	1

zoufalství
afun	Adv
ord	2

Libyjce
afun	Obj
ord	5

na
afun	AuxP
ord	6

pomoc
afun	Atr
ord	7

v
afun	AuxP
ord	8

boji
afun	Adv
ord	9

proti
afun	AuxP
ord	10

povstalcům
afun	Atr
ord	11

ze
afun	AuxP
ord	12

hnutí
afun	Atr
ord	15

Somálského
afun	Atr
ord	13

národního
afun	Atr
ord	14

na
afun	AuxP
ord	16

severu
afun	Atr
ord	17

představuje
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	18

které
afun	Sb
ord	19

jednu
afun	Obj
ord	22

pouze
afun	AuxZ
ord	21

z
afun	AuxP
ord	23

skupin
afun	Atr
ord	25

několika
afun	Atr
ord	24

útočících
afun	Atr
ord	26

na
afun	AuxP
ord	27

režim
afun	Obj
ord	28

v
afun	AuxP
ord	29

městě
afun	Atr
ord	31

hlavním
afun	Atr
ord	30

Mogadišo
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj1424-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	Desperate, he has called in the Libyans to help fight the rebels of the Somali National Movement in the north, which is only one of several groups picking away at the regime in the capital of Mogadishu.

povolal

nodetype

complex

t_lemma

povolat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4163f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1424-001-p1s12a4
type	SPEC

zoufalství

nodetype

complex

t_lemma

zoufalství

functor

MANN

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

proto
nodetype	atom
t_lemma	proto
functor	PREC
deepord	3

Libyjce

nodetype

complex

t_lemma

Libyjec

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pomoc

nodetype

complex

t_lemma

pomoc

functor

INTT

gram

sempos	n.denot

deepord

boji

nodetype

complex

t_lemma

boj

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

povstalcům

nodetype

complex

t_lemma

povstalec

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

hnutí

nodetype

complex

t_lemma

hnutí

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

Somálského

nodetype

complex

t_lemma

Somálský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

národního

nodetype

complex

t_lemma

národní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

severu

nodetype

complex

t_lemma

sever

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

představuje

nodetype

complex

t_lemma

představovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4766f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

jednu

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

pouze
nodetype	atom
t_lemma	pouze
functor	RHEM
deepord	15

skupin

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

několika

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

útočících

nodetype

complex

t_lemma

útočící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

režim

nodetype

complex

t_lemma

režim

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

městě

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

hlavním

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Mogadišo

nodetype

complex

t_lemma

Mogadišo

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view