PML View
wsj1416.cz
TEITOK: s-14
Je
naivní
klást
rovnítko
mezi
vládní
politiku
a
vůli
lidu
(jak
dobře
víme),
a
dokonce
ještě
větším
nerozumem
je
spojovat
evidentně
odlišné
plány
Fidela
a
vojska
se
státní
byrokracií.
PML Files
Word Level
Je naivní klást rovnítko mezi vládní politiku a vůli lidu (1jak dobře víme1)1, a dokonce ještě větším nerozumem je spojovat evidentně odlišné plány Fidela a vojska se státní byrokracií1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
tagger-a | | naivní | AANS1----1A---- |
tagger-a | | klást | Vf--------A-I-- |
tagger-a | | rovnítko | NNNS4-----A---- |
tagger-a | | mezi-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | vládní | AAFS4----1A---- |
tagger-a | | politika | NNFS4-----A---- |
tagger-a | | a-1 | J^------------- |
tagger-a | | vůle | NNFS4-----A---- |
tagger-a | | lid_^(naší_země) | NNIS2-----A---- |
tagger-a | | ( | Z:------------- |
tagger-a | | jak-2 | J,------------- |
tagger-a | | dobře | Dg-------1A---- |
tagger-a | | vědět | VB-P---1P-AAI-- |
tagger-a | | ) | Z:------------- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | a-1 | J^------------- |
tagger-a | | dokonce | Db------------- |
tagger-a | | ještě-1 | Db------------- |
tagger-a | | velký | AAIS7----2A---- |
tagger-a | | nerozum | NNIS7-----A---- |
tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
tagger-a | | spojovat | Vf--------A-I-- |
tagger-a | | evidentně_^(*1í) | Dg-------1A---- |
tagger-a | | odlišný | AAIP4----1A---- |
tagger-a | | plán | NNIP4-----A---- |
tagger-a | | Fidel_;Y | NNMS2-----A---- |
tagger-a | | a-1 | J^------------- |
tagger-a | | vojsko | NNNS2-----A---- |
tagger-a | | s-1 | RV--7---------- |
tagger-a | | státní | AAFS7----1A---- |
tagger-a | | byrokracie | NNFS7-----A---- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | politiku | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 7 |
---|
| |
| vůli | afun | Obj |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 9 |
---|
| |
| |
|
| | | | je | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 22 |
---|
| | | | | | plány | afun | Obj |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 26 |
---|
| |
| vojska | afun | Obj |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 29 |
---|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
deepord | 0 |
---|
eng_sentence | It is naivete to equate a government's policies with the will of the people (as we well know), and it is even worse folly to merge the clearly divergent agendas of Fidel and the military and the state bureaucracy. |
---|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | GRAD |
---|
deepord | 17 |
---|
| Je | nodetype | complex |
---|
t_lemma | být |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 1 |
---|
val_frame.rf | v#v-w243f1 |
---|
| naivní | nodetype | complex |
---|
t_lemma | naivní |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 2 |
---|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Benef |
---|
functor | BEN |
---|
deepord | 3 |
---|
|
|
|
| klást | nodetype | complex |
---|
t_lemma | klást |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 5 |
---|
val_frame.rf | v#v-w1387hsa_547 |
---|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Cor |
---|
functor | ACT |
---|
deepord | 4 |
---|
coref_gram.rf | |
---|
|
| rovnítko | nodetype | complex |
---|
t_lemma | rovnítko |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 6 |
---|
|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 9 |
---|
| politiku | nodetype | complex |
---|
t_lemma | politika |
---|
functor | DIR3 |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 8 |
---|
| vládní | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vládní |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 7 |
---|
|
|
|
| vůli | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vůle |
---|
functor | DIR3 |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 10 |
---|
| lidu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | lid |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 11 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| víme | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vědět |
---|
functor | PAR |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 16 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7548f1 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | PAT |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 12 |
---|
coref_text | |
---|
|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 13 |
---|
|
| jak | nodetype | complex |
---|
t_lemma | jak |
---|
functor | MANN |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 14 |
---|
|
| dobře | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dobrý |
---|
functor | MANN |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 15 |
---|
|
|
|
|
|
| dokonce | nodetype | atom |
---|
t_lemma | dokonce |
---|
functor | CM |
---|
deepord | 18 |
---|
|
| je | nodetype | complex |
---|
t_lemma | být |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 23 |
---|
val_frame.rf | v#v-w243f1 |
---|
| nerozumem | nodetype | complex |
---|
t_lemma | nerozum |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 21 |
---|
| ještě | nodetype | atom |
---|
t_lemma | ještě |
---|
functor | RHEM |
---|
gram | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
---|
|
|
---|
deepord | 19 |
---|
|
| větším | nodetype | complex |
---|
t_lemma | velký |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 20 |
---|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Benef |
---|
functor | BEN |
---|
deepord | 22 |
---|
|
|
|
| spojovat | nodetype | complex |
---|
t_lemma | spojovat |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 25 |
---|
val_frame.rf | v#v-w6369f2 |
---|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Cor |
---|
functor | ACT |
---|
deepord | 24 |
---|
coref_gram.rf | |
---|
|
| plány | nodetype | complex |
---|
t_lemma | plán |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 28 |
---|
| odlišné | nodetype | complex |
---|
t_lemma | odlišný |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 27 |
---|
| evidentně | nodetype | complex |
---|
t_lemma | evidentně |
---|
functor | EXT |
---|
gram | |
---|
deepord | 26 |
---|
|
|
|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 30 |
---|
| Fidela | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Fidel |
---|
functor | RSTR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 29 |
---|
coref_text | |
---|
|
| vojska | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vojsko |
---|
functor | RSTR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 31 |
---|
coref_text | |
---|
|
|
|
|
|
| byrokracií | nodetype | complex |
---|
t_lemma | byrokracie |
---|
functor | ADDR |
---|
gram | |
---|
deepord | 33 |
---|
| státní | nodetype | complex |
---|
t_lemma | státní |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 32 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view