PML View

wsj1411.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj1411.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj1411.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj1411.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj1411.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj1411.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj1411.cz.treex.gz

s-1 Dallas Cowboys pozorují dlouhodobou situaci a usilují o to, aby se dostali před Atlanta Falcons.

s-2 Jejich nový a kontroverzní majitel, Jerral "Jerry" Jones, ve své pozorovatelně nahoře na stadionu úzkostlivě sleduje, jak mužstvo popobíhá k hraniční čáře.

s-3 Jerral Jones si dodává odvahu.

s-4 Tam v centru roje je zadák Troy Aikman, klíč strategie návratu Cowboyů.

s-5 Vlastně je tak důležitý, že ho Jerral Jones v dubnu najal za 11,4 milionů dolarů na budoucích šest let - to je na zelenáče rekord.

s-6 "Je to skutečný sportovec, který je živou legendou na krabicích cereálií Wheaties," rozplývá se Jerral Jones.

s-7 Když hodiny ukazují zbývající tři minuty, Troy Aikman se chopí příležitosti, ustoupí zpět a vystřelí téměř 20metrovou přihrávku - přímo do rukou atlantského beka.

s-8 Dav zaúpí, Jerral Jones zavrtí hlavou, Cowboyové prohrávají.

s-9 Několik dní po této hře ze 17. září si Aikman zlomil prst na ruce, což ho vyřazuje ze hry na několik týdnů.

s-10 Ah, to kouzlo profesionálního sportu.

s-11 Pro Jerrala Jonese byla dočasná ztráta zadáka pouze poslední událostí v řadě neúspěchů, které trápí Dallaské Cowboye - a v tomto roce i většinu Celostátní fotbalové ligy.

s-12 Cowboyové, kdysi zazobaní a šťastní, nyní prohrávají zápasy, přicházejí o fanoušky a peníze.

s-13 V loňském roce toto mužstvo skončilo s dluhem 2 milionů dolarů při příjmech 30 milionů dolarů.

s-14 Má jedny z nejvyšších nákladů v lize.

s-15 Návštěvnost ve srovnání se situací před šesti lety poklesla o 23 %.

s-16 Jerral Jones, který společenské vztahy opečovává stejně nadšeně jako svou střídačku, se přinejmenším může utěšit jednou skutečností: v těchto dnech není sám.

s-17 Téměř polovina majitelů 28 mužstev Celostátní fotbalové ligy (NFL) přichází o peníze, což je výsledek nízké návštěvnosti, stárnoucích stadionů a - více než cokoli jiného - platů hvězdných hráčů jako Troy Aikman, které se zvyšují kosmickou rychlostí.

s-18 Loni si nejlepších 12 hráčů z každého týmu NFL odneslo průměrně 536 000 dolarů, což je částka srovnatelná s baseballem a vyšší než v basketbalu.

s-19 Hráči vybraní v prvním náborovém kole si vedou dokonce ještě lépe: jejich průměrné platy a prémie se tento rok vyšplhaly na 685 000 dolarů, což je oproti roku 1987 zvýšení o 44 %.

s-20 "Je to začarovaný kruh," říká Art Modell, majitel Cleveland Browns.

s-21 "Jeden tým platí tolik a druhý platí ještě víc.

s-22 My prostě nemáme takový zdroj financí."

s-23 Tohle všechno způsobuje v profesionálním fotbalu rozpory.

s-24 Majitelé, kteří byli v minulosti do vysoké míry spokojení, teď téměř zoufale hledají způsoby, jak snížit náklady a zvýšit zisk - v tomto procesu realizují některé revoluční názory.

s-25 Jerral Jones od Cowboyů, ačkoli ne záměrně, se stal představitelem tohoto nového druhu majitelů.

s-26 Krátce poté, co od H.R. "Bum" Brighta koupil 66 % mužstva za 145 milionů dolarů, a dbalý skutečnosti, že Cowboyové jsou na dně, se 47letý Jones pustil do svého projektu redukce týmu.

s-27 Zaprvé nekompromisně vyhodil Toma Landryho, legendárního trenéra, který dovedl Cowboye na pět Super Bowls a ke 20 vítězným sezónám v řadě za sebou.

s-28 V Dallasu má Tom Landry postavení, které je jen kousek od svatosti.

s-29 Místní tisk zaplavily výrazy namířené proti Jonesovi: "Krutý nehorázný všivák," napsal jeden autor, "pěkný darebák," pronesl další; "Co si o sobě, sakra, myslí?" napsal třetí.

s-30 Pro Jerrala Jonese to byl pouze začátek.

s-31 Rychle snížil nabobtnaný počet administrativních zaměstnanců týmu o polovinu, zavřel taneční akademii, kterou Cowboyové vlastnili, a v červenci oznámil plán prodeje Valley Ranch, tréninkového ranče týmu o rozloze 30 akrů a nejpůsobivějšího tréninkového zázemí NFL.

s-32 Jerral Jones ranč nazývá "Pentagon sportu".

s-33 Jedná se o změť chodeb spojujících natáčecí místnosti, důmyslně uspořádané lázně a posilovny, které vypovídají o bohatší, rozhazovačné éře.

s-34 S potěšením vypráví historku o tom, jak se na rozlehlém ranči při jedné ze svých prvních návštěv ztratil, uchýlil se do jedné z kanceláří a zavolal na recepci o pomoc.

s-35 "Řekl jsem: "Ať pro mě někdo přijde.

s-36 Jsem na lince 29."

s-37 S přicházejícími novými dny tohoto sportu se Jerral Jones domnívá, že takový luxus nemá na podobném místě uplatnění.

s-38 "Prostě se to nevyplatí," říká.

s-39 Údržba ranče stojí skoro 2 miliony dolarů ročně.

s-40 Až ho prodá, tvrdí, Cowboyové se přestěhují na praktičtější - tj. finančně dostupnější - travnaté tréninkové hřiště nedaleko Texaského stadionu.

s-41 A co se týká Toma Landryho, no, podle názoru Jerrala Jonese už své vítězné roky vyčerpal.

s-42 Řekl, že poté, co Cowboyové za poslední tři roky vždy oznamovali ztrátovou sezónu, potřebují změnu.

s-43 Fotbal je už dlouho vášní Jerrala Jonese, a to jak na hřišti, tak i mimo něj.

s-44 Rodák z Arkansasu začínal jako obránce týmu Arkansaské univerzity, který v roce 1964 nebyl poražený a vyhrál státní mistrovství.

s-45 Po univerzitě pracoval v pojišťovací společnosti svého otce v Little Rocku a v roce 1966 vedl nezdařený pokus o koupi San Diego Chargers.

s-46 O řadu let později za pomoci peněz získaných z prodeje pojišťovací společnosti založil Arkoma Production Corp., průzkumnou společnost v oblasti ropy a plynu s ústředím v Little Rocku.

s-47 Takže nebylo nijak překvapující, že když Jerral Jones začal hledat náhradu za Toma Landryho, vrátil se ke svým arkansaským kořenům.

s-48 Objevil Jimmyho Johnsona, spoluhráče z týmu Arkansaské univerzity z roku 1964 a hlavního trenéra Miamské univerzity, kde tým Hurricanes dovedl k pěti vítězným sezónám a státnímu mistrovství v roce 1987.

s-49 Ať je již nadání Jimmyho Johnsona jakkoli velké, v srdcích a duších řady dallaských fanoušků prostě není Tom Landry.

s-50 Se sedmi zápasy (a po včerejší ztrátě s týmem Kansas City Chiefs sedmi prohrami) dosud v sezóně si "noví" Cowboyové nevedou o nic lépe než ti staří.

s-51 Takhle špatně naposledy hráli vlastně v roce 1960, ve své první sezóně.

s-52 Průměrná návštěvnost jejich zápasů, která se loni pohybovala kolem 49 000, se nezvyšuje.

s-53 Jerral Jones se snaží řešit problém na několika frontách.

s-54 I nadále přeskupuje tým, tento měsíc prodal proslulého slibného beka Herschela Walkera týmu Minnesota Vikings za spoustu hráčů a budoucí hráče vybrané z náborů.

s-55 Ve snaze přilákat více fanoušků snížil ceny vstupenek posledního pásma z 25 dolarů na 19 dolarů.

s-56 Jenže všeobecný trend, vzhledem ke zvyšování nákladů v lize, je zvyšování cen a od Jerrala Jonese se čeká, že se nakonec přizpůsobí.

s-57 "Je to jednoduché," říká Lamar Hunt, který vlastní Kansas City Chiefs a loni zvedl ceny vstupenek o 2,40 dolarů na průměrných 17 dolarů.

s-58 "Kdybychom nezvyšovali ceny, dostali bychom se do mínusu."

s-59 Jerral Jones rovněž posílil zaměstnance v marketingu za účelem prodeje 118 luxusních vyhlídkových místností v horní části Texaského stadionu (jeho dohoda s Bumem Brightem zahrnovala práva na provoz stadionu).

s-60 Tyto místnosti jsou klimatizované, mají bary s alkoholickými nápoji a polstrovaná sedadla a nabízejí otevřený výhled na hřiště - to všechno za prodejní cenu od 475 000 dolarů do 1 milionu dolarů v závislosti na velikosti a umístění.

s-61 Jerral Jones bere potenciální kupce vyhlídkových místností na hřiště v průběhu tréninků, aby si mohli s hráči potřást rukou, a těm, kteří místnost skutečně koupí, slibuje seznámení se strategií týmu před zápasem.

s-62 Tato prodejní taktika se patrně vyplácí: když koupil tým, bylo prodáno pouze šest vyhlídkových místností.

s-63 Dnes je jich už 30.

s-64 Příjmy ze vstupenek jsou pouze druhým největším zdrojem financí Cowboyů.

s-65 Největším zdrojem je smlouva NFL s celostátní televizí na vysílání zápasů ligy.

s-66 Loni byl podíl Cowboyů na tomto koláči 17,6 milionů dolarů.

s-67 Tým si dále vydělává 2 miliony dolarů až 4 miliony dolarů za práva poskytovaná na místní televizní a radiové vysílání.

s-68 Jerral Jones se v současné době snaží vyšroubovat cenu za tato místní práva.

s-69 Rovněž usiluje o získání vyššího počtu stanic v Mexiku, kde mají Cowboyové stoupence, které by měly zájem o zápasy.

s-70 Jerral Jones, jehož nosový hlas a žoviální vystupování neodpovídají nadšenému obchodníkovi, který pracuje 16 hodin denně, se odevzdal vysokým platům, které svým hráčům nyní platí.

s-71 Smlouvy jsou podle něj "klíčové pro výhru v NFL" a sehrál svou roli i v nabídkových válkách.

s-72 Kromě podepsání štědré smlouvy s Troyem Aikmanem souhlasil Jones s tím, že v průběhu příštích čtyř let bude platit začínajícímu zadákovi Steveu Walshovi 4,1 milion dolarů.

s-73 Takováto inflace mezd dostává NFL na dno sil, tvrdí majitelé.

s-74 Brzy budou schopny koupě a provozu fotbalových týmů pouze velké akciové společnosti, domnívá se John J. Veatch Jr., investiční bankéř společnosti Salomon Brothers, která vyřizovala prodej Cowboyů.

s-75 Za účelem řešení problému navrhli majitelé NFL zřízení platové tabulky pro nováčky, aby tak zkusili ohraničit platy.

s-76 Podrobnosti plánu, který by vešel v platnost v roce 1993, jsou ještě nepropracované, ale každému hráči by patrně byl vyplácen základní plat podle jeho pozice a dovedností.

s-77 Prémie by byly vypláceny podle odehraného času a výkonu.

s-78 Asociace hráčů NFL zatím tvrdí, že sportovcům je vyplácen plat úměrný jejich šikovnosti přilákat fanoušky a že někteří majitelé jsou ve finančních potížích kvůli špatnému řízení obchodů, nikoli kvůli platům hráčů.

s-79 Majitelé se snaží zvýšit zisk i dalšími způsoby.

s-80 Řada z nich zahájila propagaci za účelem přilákání nových fanoušků a znovu projednávají zastaralé dohody ohledně stadionů.

s-81 Většina majitelů musí platit až 10% hrubého obratu z prodeje vstupenek za pronájem stadionů, které jsou podle nich buď příliš malé, nebo příliš staré.

s-82 Například v Chicagu je problémem velikost.

s-83 "Máme ten nejhorší pronájem v NFL," tvrdí Michael B. McCaskey, prezident týmu Chicago Bears a vnuk George Halase, který založil organizaci předcházející NFL.

s-84 "Nacházíme se v oblasti metra s miliony fanoušků týmu Bear, ale můžeme pojmout jen malý počet z nich.

s-85 Až nájem v roce 1999 vyprší," říká, "musí se změnit."

s-86 Letos NFL rovněž v rámci snahy snížit náklady na zaměstnance uvalila limit 80 hráčů na týmy odjíždějící na tréninkové tábory, což je snížení ze 120.

s-87 A liga se snaží získat víc z tříleté dohody s celostátní vysílací sítí, která po této sezóně vyprší.

s-88 Podle současné dohody dostává NFL 1,4 miliardy dolarů.

s-89 Majitelé podle svých slov čekají, že liga bude požadovat 50% zvýšení navzdory tomu, že fotbalové zápasy vysílané v televizi mají nízký rating.

s-90 Mluvčí NFL rovněž říká, že liga patrně rozšíří svou nabídku na kabelové televizní společnosti jako ESPN.

s-91 Změn se nedociluje snadno.

s-92 Organizace NFL podobně jako profesionální fotbal coby sport prožívá zmatek.

s-93 Nový druh majitelů týmů včetně Jerrala Jonese bojuje s byrokracií NFL za to, aby jejich slovo mělo v ligových záležitostech větší váhu, přičemž tato bitva má za následek určitou formu organizačního zmatku.

s-94 V červenci 11 majitelů NFL, už téměř všichni, překazilo úsilí uvést do funkce Jima Finkse namísto ligového zástupce Petea Rozelleho, který odchází do důchodu.

s-95 O Jimu Finksovi si někteří majitelé myslí, že je nositelem tradičních hodnot staré gardy.

s-96 Na začátku tohoto měsíce neuspěl ani další pokus vybrat nového zástupce.

s-97 Majitelé se znovu setkají zítra.

s-98 Jerry Jones sám za sebe říká, že je v oboru dlouho a že jeho styl práce to patrně podporuje.

s-99 Pilně pracuje šest dní v týdnu (kromě dní, kdy se hraje) a nedávno odpoledne vyřídil během jedné hodiny otázky od jednoho televizního producenta, svého manažera prodeje luxusních pozorovacích místností, nespokojeného zákazníka a plné místnosti arkansaských reportérů.

s-100 Za účelem dodržování programu přiletí z Little Rock dvě osobní sekretářky, aby Jones zvýšil počet svých zaměstnanců v Dallasu.

s-101 "Když jsem se pustil do téhle investice, dělal jsem to na celý život," vysvětluje.

s-102 "Nejsem tu, abych vydělával peníze tím, že později tým znovu prodám.

s-103 Ačkoli Cowboyové možná teď nejsou nejlepší investicí, nesouhlasím s tím, že jí nemusí být v budoucnu."

s-104 Kromě toho Jerral Jones možná už teď ve velké míře dostává to, co od týmu chce, i když stále prohrává.

s-105 Koupě Cowboyů mu zajistila vstup do života okázalosti, který mu vrtání a hledání ropy v Arkansasu prostě nabídnout nemohlo.

s-106 Pak je tu nové soukromé tryskové letadlo, oddíl asistentů, pozvánky na nejlepší večírky a účast v televizních pořadech jako "Prime Time Live".

s-107 Před několika týdny Jerral Jones do své soukromé pozorovací místnosti na Texaském stadionu dokonce pozval Elizabeth Taylorovou.

s-108 "Při mé práci jste v tomhle hnízdě každý den," řekl.

dependency tree • text view