PML View

wsj1388.cz

TEITOK: s-51

Zde, v sálu Avery Fisher Hall, McDuffie nedávno vystoupil s Menuhinem a Varšavským symfonickým orchestrem s tradičnějším repertoárem - s Bruchovým přezdobeným "Houslovým koncertem g moll".

PML Files

Word Level

Zde1, v sálu Avery Fisher Hall1, McDuffie nedávno vystoupil s Menuhinem a Varšavským symfonickým orchestrem s tradičnějším repertoárem - s Bruchovým přezdobeným "1Houslovým koncertem g moll1"1.

Morphology: m-wsj1388-001-p1s50

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Zde	zde	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	sálu	sál	NNIS6-----A---1
tagger-a	Avery	Avery-77	F%-------------
tagger-a	Fisher	Fisher-77	F%-------------
tagger-a	Hall	Hall-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	McDuffie	McDuffie_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	nedávno	dávno-1	Dg-------1N----
tagger-a	vystoupil	vystoupit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	Menuhinem	Menuhin_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Varšavským	varšavský	AAIS7----1A----
tagger-a	symfonickým	symfonický	AAIS7----1A----
tagger-a	orchestrem	orchestr	NNIS7-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	tradičnějším	tradiční	AAIS7----2A----
tagger-a	repertoárem	repertoár	NNIS7-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	Bruchovým	Bruchův_;Y_^(*2)	AUIS7M---------
tagger-a	přezdobeným	přezdobený_^(*3it)	AAIS7----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Houslovým	houslový	AAIS7----1A----
tagger-a	koncertem	koncert	NNIS7-----A----
tagger-a	g	g-33	Q3-------------
tagger-a	moll	moll_^(typ_stupnice,_hudební)	NNIXX-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1388-001-p1s50

ord	0

vystoupil
afun	Pred
ord	11

,
afun	AuxX
ord	2

Zde
afun	Adv
is_member	1
ord	1

v
afun	AuxP
ord	3

sálu
afun	Adv
ord	4

Avery
afun	Atr
ord	5

Hall
afun	Atr
ord	7

Fisher
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	8

McDuffie
afun	Atr
is_member	1
ord	9

nedávno
afun	Adv
ord	10

s
afun	AuxP
ord	12

a
afun	Coord
ord	14

Menuhinem
afun	Atr
is_member	1
ord	13

orchestrem
afun	Atr
is_member	1
ord	17

Varšavským
afun	Atr
ord	15

symfonickým
afun	Atr
ord	16

-
afun	AuxG
ord	21

s
afun	AuxP
ord	18

repertoárem
afun	Atr
ord	20

tradičnějším
afun	Atr
ord	19

s
afun	AuxP
ord	22

koncertem
afun	Adv
ord	27

Bruchovým
afun	Atr
ord	23

přezdobeným
afun	Atr
ord	24

"
afun	AuxG
ord	25

Houslovým
afun	Atr
ord	26

moll
afun	Atr
ord	29

g
afun	Atr
ord	28

"
afun	AuxG
ord	30

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1388-001-p1s50

deepord	0
eng_sentence	At Avery Fisher Hall here, Mr. McDuffie was heard recently with Mr. Menuhin and the Warsaw Sinfonia in more conventional fare -- Bruch's overwrought ``Violin Concerto in G Minor.''

vystoupil

nodetype

complex

t_lemma

vystoupit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8396f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	2

Zde

nodetype

complex

t_lemma

tady

functor

LOC

is_member

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

sálu

nodetype

complex

t_lemma

sál

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	5

Avery

nodetype

fphr

t_lemma

Avery

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Fisher

nodetype

fphr

t_lemma

Fisher

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Hall

nodetype

fphr

t_lemma

Hall

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

McDuffie

nodetype

complex

t_lemma

McDuffie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1388-001-p1s47a21
type	SPEC

nodetype

coap

t_lemma

functor

CONJ

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1388-001-p1s7a13
type	SPEC

Menuhinem

nodetype

complex

t_lemma

Menuhin

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1388-001-p1s7a14
type	SPEC

orchestrem

nodetype

complex

t_lemma

orchestr

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1388-001-p1s7a16
type	SPEC

Varšavským

nodetype

complex

t_lemma

Varšavský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

symfonickým

nodetype

complex

t_lemma

symfonický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nedávno

nodetype

complex

t_lemma

nedávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	18

repertoárem

nodetype

complex

t_lemma

repertoár

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

tradičnějším

nodetype

complex

t_lemma

tradiční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

koncertem

nodetype

complex

t_lemma

koncert

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Bruchovým

nodetype

complex

t_lemma

Bruchův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

přezdobeným

nodetype

complex

t_lemma

přezdobený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Houslovým

nodetype

complex

t_lemma

Houslový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	23

g
nodetype	fphr
t_lemma	g
functor	FPHR
deepord	24

moll

nodetype

fphr

t_lemma

moll

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view