PML View

wsj1376.cz

TEITOK: s-56

Thal říká, že Elizabeth Taylorová, klientka, "nesnáší, když ji ostatní oslovují 'Liz'...

PML Files

Word Level

Thal říká1, že Elizabeth Taylorová1, klientka1, "1nesnáší1, když ji ostatní oslovují '1Liz1'1.1.1.

Morphology: m-wsj1376-001-p1s55

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Thal
Thal_;YNNMS1-----A----
tagger-a
říká
říkatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
Elizabeth
Elizabeth-1_;YNNFXX-----A----
tagger-a
Taylorová
Taylorová_;YNNFS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
klientka
klientka_^(*2)NNFS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
nesnáší
snášetVB-S---3P-NAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
když
kdyžJ,-------------
tagger-a
ji
on-1PEFS4--3-------
tagger-a
ostatní
ostatníAAMP1----1A----
tagger-a
oslovují
oslovovatVB-P---3P-AAI--
tagger-a
'
'Z:-------------
tagger-a
Liz
Liz_;YNNFXX-----A----
tagger-a
'
'Z:-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1376-001-p1s55

ord0
říká
afunPred
ord2
Thal
afunObj
ord1
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
,
afunAuxX
ord7
klientka
afunExD
is_member1
ord8
Taylorová
afunAtr
ord6
Elizabeth
afunAtr
ord5
nesnáší
afunAdv
ord11
"
afunAuxG
ord10
když
afunAuxC
ord13
,
afunAuxX
ord12
oslovují
afunAdv
ord16
ji
afunObj
ord14
ostatní
afunSb
ord15
Liz
afunObj
ord18
'
afunAuxG
ord17
'
afunAuxG
ord19
,
afunAuxX
ord9
.
afunAuxK
ord20
.
afunAuxK
ord21
.
afunAuxK
ord22

Tectogrammatical: T-wsj1376-001-p1s55

deepord0
eng_sentenceMr. Thal says that Elizabeth Taylor, a client, ``hates being called `Liz.'...
říká
nodetypecomplex
t_lemmaříkat
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w5882f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
Thal
nodetypecomplex
t_lemmaThal
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1376-001-p1s54a11
typeSPEC
nesnáší
nodetypecomplex
t_lemmasnášet
functorEFF
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w6230hsa_47
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord4
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord7
Taylorová
nodetypecomplex
t_lemmaTaylorová
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord6
Elizabeth
nodetypecomplex
t_lemmaElisabeth
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord5
klientka
nodetypecomplex
t_lemmaklientka
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord8
oslovují
nodetypecomplex
t_lemmaoslovovat
functorPAT
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w3200hsa_963
ji
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1376-001-p1s55a26
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#EmpNoun
functorACT
deepord13
ostatní
nodetypecomplex
t_lemmaostatní
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord11
Liz
nodetypecomplex
t_lemmaLiz
functorEFF
gram
semposn.denot
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view