PML View

wsj1271.cz

TEITOK: s-5

Oprava mostu potrvá několik týdnů a zabere několik měsíců, než bude opravena část ze 101 přípojek.

PML Files

Word Level

Oprava mostu potrvá několik týdnů a zabere několik měsíců1, než bude opravena část ze 101 přípojek1.

Morphology: m-wsj1271-001-p1s4

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Oprava
opravaNNFS1-----A----
tagger-a
mostu
mostNNIS2-----A----
tagger-a
potrvá
potrvatVB-S---3P-AAP--
tagger-a
několik
několikCa--4----------
tagger-a
týdnů
týden_^(jednotka_času)NNIP2-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
zabere
zabrat_^([zabavit]_něco_někomu)VB-S---3P-AAP--
tagger-a
několik
několikCa--4----------
tagger-a
měsíců
měsícNNIP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
než
než-2J,-------------
tagger-a
bude
býtVB-S---3F-AAI--
tagger-a
opravena
opravitVsQW----X-APP--
tagger-a
část
částNNFS1-----A----
tagger-a
ze
z-1RV--2----------
tagger-a
101
101C=-------------
tagger-a
přípojek
přípojkaNNFP2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1271-001-p1s4

ord0
a
afunCoord
ord6
potrvá
afunPred
is_member1
ord3
Oprava
afunSb
ord1
mostu
afunAtr
ord2
několik
afunObj
ord4
týdnů
afunAtr
ord5
zabere
afunPred
is_member1
ord7
několik
afunAdv
ord8
měsíců
afunAtr
ord9
než
afunAuxC
ord11
,
afunAuxX
ord10
opravena
afunAdv
ord13
bude
afunAuxV
ord12
část
afunSb
ord14
ze
afunAuxP
ord15
přípojek
afunAtr
ord17
101
afunAtr
ord16
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: T-wsj1271-001-p1s4

deepord0
eng_sentenceIt will take several weeks to repair the bridge, and several months to repair some of the 101 connections.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord6
potrvá
nodetypecomplex
t_lemmatrvat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w6923f1
Oprava
nodetypecomplex
t_lemmaoprava
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
mostu
nodetypecomplex
t_lemmamost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1271-001-p1s3a16
typeSPEC
týdnů
nodetypecomplex
t_lemmatýden
functorTHL
gram
semposn.denot
deepord5
několik
nodetypecomplex
t_lemmakolik
functorRSTR
gram
semposadj.quant.indef
deepord4
zabere
nodetypecomplex
t_lemmazabrat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w8738hsa_46
měsíců
nodetypecomplex
t_lemmaměsíc
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord9
několik
nodetypecomplex
t_lemmakolik
functorRSTR
gram
semposadj.quant.indef
deepord8
opravena
nodetypecomplex
t_lemmaopravit
functorACT
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w3147f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord10
část
nodetypecomplex
t_lemmačást
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord12
přípojek
nodetypecomplex
t_lemmapřípojka
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord14
101
nodetypecomplex
t_lemma101
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view