PML View

wsj1267.cz

TEITOK: s-33

"Bohatí lidé a společnosti si je mohou koupit, chudí radikálové (v politických případech) je obdrží zdarma a každý mezi tím je v nevýhodě, což není systém typu, jaký chceme," říká Amitai Etzioni, přední sociolog, který učí na Univerzitě George Washingtona.

PML Files

Word Level

"1Bohatí lidé a společnosti si je mohou koupit1, chudí radikálové (1v politických případech1) je obdrží zdarma a každý mezi tím je v nevýhodě1, což není systém typu1, jaký chceme1,1" říká Amitai Etzioni1, přední sociolog1, který učí na Univerzitě George Washingtona1.

Morphology: m-wsj1267-001-p1s32

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Bohatí	bohatý	AAMP1----1A----
tagger-a	lidé	lidé	NNMP1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	koupit	koupit	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	chudí	chudý-1	AAMP1----1A----
tagger-a	radikálové	radikál-1_^(člověk)	NNMP1-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	politických	politický	AAIP6----1A----
tagger-a	případech	případ	NNIP6-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	obdrží	obdržet	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	zdarma	zdarma	Db-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	každý	každý	AAMS1----1A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	nevýhodě	nevýhoda	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	systém	systém	NNIS1-----A----
tagger-a	typu	typ	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jaký	jaký	P4IS4----------
tagger-a	chceme	chtít	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Amitai	Amitai_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Etzioni	Etzioni_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přední	přední	AAMS1----1A----
tagger-a	sociolog	sociolog	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	učí	učit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Univerzitě	univerzita	NNFS6-----A----
tagger-a	George	George_;Y	NNMS2-----A---1
tagger-a	Washingtona	Washington-1_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1267-001-p1s32

ord	0

mohou
afun	Pred
ord	8

"
afun	AuxG
ord	1

a
afun	Coord
ord	4

lidé
afun	Sb
is_member	1
ord	3

Bohatí
afun	Atr
ord	2

společnosti
afun	Sb
is_member	1
ord	5

koupit
afun	Obj
ord	9

si
afun	Obj
ord	6

je
afun	Obj
ord	7

v
afun	AuxP
ord	14

(
afun	AuxG
ord	13

případech
afun	Adv
ord	16

politických
afun	Atr
ord	15

obdrží
afun	Atr
ord	19

je
afun	Obj
ord	18

zdarma
afun	Adv
ord	20

a
afun	Coord
ord	21

,
afun	AuxX
ord	10

každý
afun	ExD
is_member	1
ord	22

je
afun	Pred
is_member	1
ord	25

mezi
afun	AuxP
ord	23

tím
afun	Adv
ord	24

v
afun	AuxP
ord	26

nevýhodě
afun	Adv
ord	27

není
afun	Atr
ord	30

,
afun	AuxX
ord	28

což
afun	Sb
ord	29

systém
afun	Obj
ord	31

typu
afun	Atr
ord	32

chceme
afun	Atr
ord	35

,
afun	AuxX
ord	33

jaký
afun	Obj
ord	34

,
afun	AuxX
ord	36

"
afun	AuxG
ord	37

říká
afun	Atr
ord	38

Etzioni
afun	Sb
ord	40

Amitai
afun	Atr
ord	39

,
afun	Apos
ord	41

sociolog
afun	ExD
is_member	1
ord	43

přední
afun	Atr
ord	42

učí
afun	Atr
ord	46

,
afun	AuxX
ord	44

který
afun	Sb
ord	45

na
afun	AuxP
ord	47

Univerzitě
afun	Adv
ord	48

Washingtona
afun	Atr
ord	50

George
afun	Atr
ord	49

)
afun	AuxG
ord	17

radikálové
afun	Sb
ord	12

chudí
afun	Atr
ord	11

.
afun	AuxK
ord	51

Tectogrammatical: T-wsj1267-001-p1s32

deepord	0
eng_sentence	``The affluent people and the corporations can buy it, the poor radicals [in political cases] get it free, and everybody in between is at a disadvantage, and that's not the kind of system we want,'' says Amitai Etzioni, a prominent sociologist who teaches at George Washington University.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	27

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	15

koupit

nodetype

complex

t_lemma

koupit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1578f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	3

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Bohatí

nodetype

complex

t_lemma

bohatý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1267-001-p1s31a9
type	SPEC

obdrží

nodetype

complex

t_lemma

obdržet

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2451f1

radikálové

nodetype

complex

t_lemma

radikál

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

chudí

nodetype

complex

t_lemma

chudý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

případech

nodetype

complex

t_lemma

případ

functor

COND

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

politických

nodetype

complex

t_lemma

politický

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1267-001-p1s32a9
type	SPEC

zdarma

nodetype

complex

t_lemma

zdarma

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f116_ZU

každý

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

tím

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj1267-001-p1s32a7
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj1267-001-p1s32a14
type	SUB_SET

nevýhodě

nodetype

dphr

t_lemma

v_nevýhodě

functor

DPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	20

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

systém

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

typu

nodetype

complex

t_lemma

typ

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

chceme

nodetype

complex

t_lemma

chtít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1193f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

jaký

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

PAT

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	29

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	33

Etzioni

nodetype

complex

t_lemma

Etzioni

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Amitai

nodetype

complex

t_lemma

Amitai

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sociolog

nodetype

complex

t_lemma

sociolog

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

přední

nodetype

complex

t_lemma

přední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

učí

nodetype

complex

t_lemma

učit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7003f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Univerzitě

nodetype

complex

t_lemma

Univerzita

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Washingtona

nodetype

complex

t_lemma

Washington

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

George

nodetype

complex

t_lemma

George

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view