PML View

wsj1154.cz

TEITOK: s-23

Vzhledem k tomu, že tenor nebyl v nejlepší kondici, vydával mdlé zvuky, doprovázené jeho obvyklými nemotornnými gesty rukou.

PML Files

Word Level

Vzhledem k tomu1, že tenor nebyl v nejlepší kondici1, vydával mdlé zvuky1, doprovázené jeho obvyklými nemotornnými gesty rukou1.

Morphology: m-wsj1154-001-p1s22

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Vzhledem
vzhledemRF-------------
tagger-a
k
k-1RR--3----------
tagger-a
tomu
tenPDZS3----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
tenor
tenor-1_^(zpěvák)NNMS1-----A----
tagger-a
nebyl
býtVpYS----R-NAI--
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
nejlepší
lepšíAAFS6----3A----
tagger-a
kondici
kondiceNNFS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
vydával
vydávat_^(*4at)VpYS----R-AAI--
tagger-a
mdlé
mdlýAAIP4----1A----
tagger-a
zvuky
zvukNNIP4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
doprovázené
doprovázený_^(*2t)AAIP4----1A----
tagger-a
jeho
jehoP9XXXZS3-------
tagger-a
obvyklými
obvyklýAANP7----1A----
tagger-a
nemotornými
nemotornýAANP7----1A----
tagger-a
gesty
gestoNNNP7-----A----
tagger-a
rukou
rukaNNFP2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1154-001-p1s22

ord0
vydával
afunPred
ord12
k
afunAuxP
ord2
Vzhledem
afunAuxP
ord1
tomu
afunAdv
ord3
že
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
nebyl
afunAdv
ord7
tenor
afunSb
ord6
v
afunAuxP
ord8
kondici
afunAdv
ord10
nejlepší
afunAtr
ord9
,
afunAuxX
ord11
zvuky
afunObj
ord14
mdlé
afunAtr
ord13
doprovázené
afunAtr
ord16
,
afunAuxX
ord15
rukou
afunObj
ord21
gesty
afunAtr
ord20
jeho
afunAtr
ord17
obvyklými
afunAtr
ord18
nemotornými
afunAtr
ord19
.
afunAuxK
ord22

Tectogrammatical: T-wsj1154-001-p1s22

deepord0
eng_sentenceNot nearly in his best form, the tenor made dullish sounds along with his usual clumsy hand gestures.
vydával
nodetypecomplex
t_lemmavydávat
functorPRED
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w7846f5
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1154-001-p1s22a8
typeSPEC
nebyl
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorREG
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w243f2
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord1
tenor
nodetypecomplex
t_lemmatenor
functorACT
gram
semposn.denot
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj1154-001-p1s21a8
typeSPEC
kondici
nodetypecomplex
t_lemmakondice
functorLOC
is_state1
gram
semposn.denot
deepord6
nejlepší
nodetypecomplex
t_lemmadobrý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
zvuky
nodetypecomplex
t_lemmazvuk
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord9
mdlé
nodetypecomplex
t_lemmamdlý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
doprovázené
nodetypecomplex
t_lemmadoprovázený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord10
gesty
nodetypecomplex
t_lemmagesto
functorACT
gram
semposn.denot
deepord14
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj1154-001-p1s22a22
typeSPEC
obvyklými
nodetypecomplex
t_lemmaobvyklý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord12
nemotornými
nodetypecomplex
t_lemmanemotorný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
rukou
nodetypecomplex
t_lemmaruka
functorMEANS
gram
semposn.denot
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view