PML View

wsj1143.cz

TEITOK: s-14

Spolu s návrhy nových smluv, nových půjček a samozřejmě i přijetí do civilizovaného světa sovětská vláda uznala, že má problém s důvěryhodností.

PML Files

Word Level

Spolu s návrhy nových smluv1, nových půjček a samozřejmě i přijetí do civilizovaného světa sovětská vláda uznala1, že má problém s důvěryhodností1.

Morphology: m-wsj1143-001-p1s13

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Spolu	spolu	Db-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	návrhy	návrh	NNIP7-----A----
tagger-a	nových	nový	AAFP2----1A----
tagger-a	smluv	smlouva	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nových	nový	AAFP2----1A----
tagger-a	půjček	půjčka	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	samozřejmě	samozřejmě-2	TT-------------
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	přijetí	přijetí_^(1)_(3mout)	NNNS2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	civilizovaného	civilizovaný_^(*2t)	AAIS2----1A----
tagger-a	světa	svět	NNIS2-----A----
tagger-a	sovětská	sovětský	AAFS1----1A----
tagger-a	vláda	vláda	NNFS1-----A----
tagger-a	uznala	uznat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	problém	problém	NNIS4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	důvěryhodností	důvěryhodnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1143-001-p1s13

ord	0

s
afun	AuxP
ord	2

Spolu
afun	AuxP
ord	1

návrhy
afun	Adv
ord	3

smluv
afun	Atr
ord	5

nových
afun	Atr
ord	4

a
afun	Coord
ord	9

,
afun	AuxX
ord	6

půjček
afun	Atr
is_member	1
ord	8

nových
afun	Atr
ord	7

přijetí
afun	Atr
is_member	1
ord	12

i
afun	AuxZ
ord	11

uznala
afun	Pred
is_member	1
ord	18

samozřejmě
afun	Adv
ord	10

do
afun	AuxP
ord	13

světa
afun	Atr
ord	15

civilizovaného
afun	Atr
ord	14

vláda
afun	Sb
ord	17

sovětská
afun	Atr
ord	16

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

má
afun	Adv
ord	21

problém
afun	Obj
ord	22

s
afun	AuxP
ord	23

důvěryhodností
afun	Atr
ord	24

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj1143-001-p1s13

deepord	0
eng_sentence	As it bids for new agreements, new loans and indeed admission to the civilized world, the Soviet government has recognized it has a credibility problem.

uznala

nodetype

complex

t_lemma

uznat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7486f3_ZU

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

návrhy

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	4

smluv

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nových

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

půjček

nodetype

complex

t_lemma

půjčka

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nových

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

návrhy

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

návrh

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

samozřejmě
nodetype	atom
t_lemma	samozřejmě
functor	ATT
deepord	7

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	10

přijetí

nodetype

complex

t_lemma

přijetí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5153f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1143-001-p1s10a20
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	12

světa

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

civilizovaného

nodetype

complex

t_lemma

civilizovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vláda

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

sovětská

nodetype

complex

t_lemma

sovětský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f7

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1143-001-p1s13a17
type	SPEC

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

důvěryhodností

nodetype

complex

t_lemma

důvěryhodnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view