PML View

wsj1142.cz

TEITOK: s-33

Společnost uvedla, že ztráty v důsledku zemětřesení 17. října v Kalifornii ještě nebyly vyčísleny, ale že poskytuje krytí škod až na 1 400 nemovitostí v postižené oblasti.

PML Files

Word Level

Společnost uvedla1, že ztráty v důsledku zemětřesení 171. října v Kalifornii ještě nebyly vyčísleny1, ale že poskytuje krytí škod až na 1 400 nemovitostí v postižené oblasti1.

Morphology: m-wsj1142-001-p1s32

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	ztráty	ztráta	NNFP1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	důsledku	důsledek	NNIS6-----A----
tagger-a	zemětřesení	zemětřesení	NNNS2-----A----
tagger-a	17	17	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	října	říjen	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Kalifornii	Kalifornie_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	nebyly	být	VpTP----R-NAI--
tagger-a	vyčísleny	vyčíslit	VsTP----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	poskytuje	poskytovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	krytí	krytí_^(*3ýt)	NNNS4-----A----
tagger-a	škod	škoda	NNFP2-----A----
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	1400	1400	C=-------------
tagger-a	nemovitostí	nemovitost_^(budovy,_stavby,_pozemky,...)	NNFP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	postižené	postižený	AAFS6----1A----
tagger-a	oblasti	oblast	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1142-001-p1s32

ord	0

uvedla
afun	Pred
ord	2

Společnost
afun	Sb
ord	1

ale
afun	Coord
ord	18

,
afun	AuxX
ord	3

že
afun	AuxC
ord	4

vyčísleny
afun	Pred
is_member	1
ord	16

ztráty
afun	Sb
ord	5

v
afun	AuxP
ord	6

důsledku
afun	Atr
ord	7

zemětřesení
afun	Atr
ord	8

v
afun	AuxP
ord	12

Kalifornii
afun	Atr
ord	13

října
afun	Sb
ord	11

17
afun	Atr
ord	9

.
afun	AuxG
ord	10

ještě
afun	Adv
ord	14

nebyly
afun	AuxV
ord	15

,
afun	AuxX
ord	17

že
afun	AuxC
ord	19

poskytuje
afun	Adv
ord	20

krytí
afun	Obj
ord	21

škod
afun	Atr
ord	22

na
afun	AuxP
ord	24

1400
afun	Adv
ord	25

až
afun	AuxZ
ord	23

nemovitostí
afun	Atr
ord	26

v
afun	AuxP
ord	27

oblasti
afun	Atr
ord	29

postižené
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj1142-001-p1s32

deepord	0
eng_sentence	The company said losses from the Oct. 17 earthquake in California haven't yet been determined, but that it provides earthquake coverage to about 1,400 properties in the stricken area.

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1142-001-p1s31a15
type	SPEC

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	12

vyčísleny

nodetype

complex

t_lemma

vyčíslit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7819f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

ztráty

nodetype

complex

t_lemma

ztráta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zemětřesení

nodetype

complex

t_lemma

zemětřesení

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

října

nodetype

complex

t_lemma

říjen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Kalifornii

nodetype

complex

t_lemma

Kalifornie

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

ještě

nodetype

complex

t_lemma

ještě

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	11

poskytuje

nodetype

complex

t_lemma

poskytovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3978f10_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	13

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1142-001-p1s32a2
type	SPEC

krytí

nodetype

complex

t_lemma

krytí

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1622f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1142-001-p1s32a31
type	SPEC

škod

nodetype

complex

t_lemma

škoda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nemovitostí

nodetype

complex

t_lemma

nemovitost

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

1400

nodetype

complex

t_lemma

1400

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

až

nodetype

complex

t_lemma

až

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

oblasti

nodetype

complex

t_lemma

oblast

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

postižené

nodetype

complex

t_lemma

postižený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view