PML View

wsj1058.cz

TEITOK: s-6

A zatímco prodejci těchto přístrojů a společnosti "monitorující" zaměstnance si z toho velkou hlavu nedělají, obhájci práva na soukromí a někteří zákonodárci jsou velmi znepokojeni.

PML Files

Word Level

A zatímco prodejci těchto přístrojů a společnosti "1monitorující1" zaměstnance si z toho velkou hlavu nedělají1, obhájci práva na soukromí a někteří zákonodárci jsou velmi znepokojeni1.

Morphology: m-wsj1058-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	A	a-1	J^-------------
tagger-a	zatímco	zatímco	J,-------------
tagger-a	prodejci	prodejce	NNMP1-----A----
tagger-a	těchto	tento	PDXP2----------
tagger-a	přístrojů	přístroj	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	monitorující	monitorující_^(*5ovat)	AGFP1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	zaměstnance	zaměstnanec	NNMP4-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	velkou	velký	AAFS4----1A----
tagger-a	hlavu	hlava	NNFS4-----A----
tagger-a	nedělají	dělat	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	obhájci	obhájce	NNMP1-----A----
tagger-a	práva	právo	NNNS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	soukromí	soukromí	NNNS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	někteří	některý	PZMP1----------
tagger-a	zákonodárci	zákonodárce	NNMP1-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	velmi	velmi	Db-------------
tagger-a	znepokojeni	znepokojit	VsMP----X-APP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1058-001-p1s5

ord	0

A
afun	Coord
ord	1

nedělají
afun	Pred
is_member	1
ord	17

zaměstnance
afun	Sb
ord	11

monitorující
afun	Atr
ord	9

prodejci
afun	AtvV
ord	3

a
afun	Coord
ord	6

těchto
afun	Atr
ord	4

přístrojů
afun	Atr
is_member	1
ord	5

společnosti
afun	Atr
is_member	1
ord	7

"
afun	AuxG
ord	8

"
afun	AuxG
ord	10

si
afun	Adv
ord	12

z
afun	AuxP
ord	13

toho
afun	Adv
ord	14

hlavu
afun	Obj
ord	16

velkou
afun	Atr
ord	15

a
afun	Coord
ord	23

,
afun	AuxX
ord	18

obhájci
afun	Sb
is_member	1
ord	19

práva
afun	Atr
ord	20

na
afun	AuxP
ord	21

soukromí
afun	Atr
ord	22

jsou
afun	Pred
is_member	1
ord	26

zatímco
afun	AuxC
ord	2

zákonodárci
afun	Sb
ord	25

někteří
afun	Atr
ord	24

znepokojeni
afun	Pnom
ord	28

velmi
afun	Adv
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1058-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	And while sellers of the equipment and companies ``monitoring'' employees have few qualms, right-to-privacy advocates and some lawmakers are alarmed.

znepokojeni

nodetype

complex

t_lemma

znepokojit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9701f1

nedělají

nodetype

complex

t_lemma

dělat_si

functor

CONTRD

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w411f12_ZU

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

A
nodetype	atom
t_lemma	a
functor	PREC
deepord	2

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

prodejci

nodetype

complex

t_lemma

prodejce

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

přístrojů

nodetype

complex

t_lemma

přístroj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

těchto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

monitorující

nodetype

complex

t_lemma

monitorující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zaměstnance

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnanec

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

toho

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1058-001-p1s4a1
type	SPEC

hlavu

nodetype

dphr

t_lemma

velkou_hlavu

functor

DPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

obhájci

nodetype

complex

t_lemma

obhájce

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

práva

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

soukromí

nodetype

complex

t_lemma

soukromí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zákonodárci

nodetype

complex

t_lemma

zákonodárce

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

někteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

velmi

nodetype

complex

t_lemma

velmi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1058-001-p1s5a14
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view