PML View

wsj1026.cz

TEITOK: s-45

Trh se alespoň částečně nechává unášet proudem v důsledku nedostatku informací o úrodě poskytovaných z Ghany a Pobřeží slonoviny, dvou největších afrických producentů kakaa.

PML Files

Word Level

Trh se alespoň částečně nechává unášet proudem v důsledku nedostatku informací o úrodě poskytovaných z Ghany a Pobřeží slonoviny1, dvou největších afrických producentů kakaa1.

Morphology: m-wsj1026-001-p1s44

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Trh
trhNNIS1-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
alespoň
alespoň-1Db-------------
tagger-a
částečně
částečně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
nechává
nechávat_^(*4at)VB-S---3P-AAI--
tagger-a
unášet
unášetVf--------A-I--
tagger-a
proudem
proudNNIS7-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
důsledku
důsledekNNIS6-----A----
tagger-a
nedostatku
nedostatekNNIS2-----A----
tagger-a
informací
informaceNNFP2-----A----
tagger-a
o
o-1RR--6----------
tagger-a
úrodě
úrodaNNFS6-----A----
tagger-a
poskytovaných
poskytovaný_^(*2t)AAFP2----1A----
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
Ghany
Ghana_;GNNFS2-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
Pobřeží
pobřežíNNNS2-----A----
tagger-a
slonoviny
slonovinaNNFS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
dvou
dva`2CnXP2----------
tagger-a
největších
velkýAAMP2----3A----
tagger-a
afrických
africkýAAMP2----1A----
tagger-a
producentů
producentNNMP2-----A----
tagger-a
kakaa
kakaoNNNS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1026-001-p1s44

ord0
nechává
afunPred
ord5
Trh
afunSb
ord1
se
afunAuxT
ord2
alespoň
afunAdv
ord3
částečně
afunAdv
ord4
unášet
afunObj
ord6
proudem
afunObj
ord7
v
afunAuxP
ord8
důsledku
afunAtr
ord9
nedostatku
afunAtr
ord10
informací
afunAtr
ord11
o
afunAuxP
ord12
úrodě
afunAtr
ord13
poskytovaných
afunAtr
ord14
z
afunAuxP
ord15
a
afunCoord
ord17
Ghany
afunAdv
is_member1
ord16
Pobřeží
afunAtr
is_member1
ord18
slonoviny
afunAtr
ord19
,
afunApos
ord20
producentů
afunAtr
is_member1
ord24
dvou
afunAtr
ord21
největších
afunAtr
ord22
afrických
afunAtr
ord23
kakaa
afunAtr
ord25
.
afunAuxK
ord26

Tectogrammatical: T-wsj1026-001-p1s44

deepord0
eng_sentenceThe market is drifting, at least partly, because of a lack of crop information out of Ghana and the Ivory Coast, the two largest African producers.
nechává
nodetypecomplex
t_lemmanechávat
functorPRED
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w2358hsa_526
Trh
nodetypecomplex
t_lemmatrh
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
alespoň
nodetypeatom
t_lemmaalespoň
functorRHEM
deepord2
částečně
nodetypecomplex
t_lemmačástečný
functorEXT
gram
semposadj.denot
deepord3
se
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_gram.rf
unášet
nodetypecomplex
t_lemmaunášet
functorEFF
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w7176f3_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj1026-001-p1s44a27
typeSPEC
proudem
nodetypecomplex
t_lemmaproud
functorACT
gram
semposn.denot
deepord8
nedostatku
nodetypecomplex
t_lemmanedostatek
functorCAUS
gram
semposn.denot
deepord9
informací
nodetypecomplex
t_lemmainformace
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
úrodě
nodetypecomplex
t_lemmaúroda
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord11
poskytovaných
nodetypecomplex
t_lemmaposkytovaný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord12
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord17
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord14
Ghany
nodetypecomplex
t_lemmaGhana
functorDIR1
is_member1
gram
semposn.denot
deepord13
Pobřeží
nodetypecomplex
t_lemmaPobřeží
functorDIR1
is_member1
gram
semposn.denot
deepord15
slonoviny
nodetypecomplex
t_lemmaslonovina
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord16
producentů
nodetypecomplex
t_lemmaproducent
functorDIR1
is_member1
gram
semposn.denot
deepord20
dvou
nodetypecomplex
t_lemmadva
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord18
největších
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord19
afrických
nodetypecomplex
t_lemmaafrický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord21
kakaa
nodetypecomplex
t_lemmakakao
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord22

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view