PML View

wsj0937.cz

TEITOK: s-34

Uvažujte o znepokojujícím nesouladu mezi slovy v doznání E. Ševardnadzeho v tomto týdnu a vytrvalé tvrdé obraně každého ze zúčastněných v protiíránské záležitosti.

PML Files

Word Level

Uvažujte o znepokojujícím nesouladu mezi slovy v doznání E1. Ševardnadzeho v tomto týdnu a vytrvalé tvrdé obraně každého ze zúčastněných v protiíránské záležitosti1.

Morphology: m-wsj0937-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Uvažujte	uvažovat	Vi-P---2--A-I--
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	znepokojujícím	znepokojující_^(*5ovat)	AGIS6-----A----
tagger-a	nesouladu	nesoulad	NNIS6-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	slovy	slovo	NNNP7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	doznání	doznání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	E	E-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Ševardnadzeho	Ševardnadze_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	tomto	tento	PDZS6----------
tagger-a	týdnu	týden_^(jednotka_času)	NNIS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	vytrvalé	vytrvalý_^(*2t)	AAFS6----1A----
tagger-a	tvrdé	tvrdý	AAFS6----1A----
tagger-a	obraně	obrana_^(proti_nepříteli)	NNFS6-----A----
tagger-a	každého	každý	AAMS2----1A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	zúčastněných	zúčastněný_^(*3it)	AAMP2----1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	protiíránské	protiíránský	AAFS6----1A----
tagger-a	záležitosti	záležitost	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0937-001-p1s33

ord	0

Uvažujte
afun	Pred
ord	1

o
afun	AuxP
ord	2

nesouladu
afun	Obj
ord	4

znepokojujícím
afun	Atr
ord	3

mezi
afun	AuxP
ord	5

slovy
afun	Adv
ord	6

v
afun	AuxP
ord	7

doznání
afun	Atr
ord	8

v
afun	AuxP
ord	12

týdnu
afun	Atr
ord	14

tomto
afun	Atr
ord	13

a
afun	Coord
ord	15

Ševardnadzeho
afun	ExD
is_member	1
ord	11

E
afun	Atr
ord	9

.
afun	AuxG
ord	10

obraně
afun	Atr
is_member	1
ord	18

vytrvalé
afun	Atr
ord	16

tvrdé
afun	Atr
ord	17

každého
afun	Atr
ord	19

ze
afun	AuxP
ord	20

zúčastněných
afun	ExD
ord	21

v
afun	AuxP
ord	22

záležitosti
afun	Adv
ord	24

protiíránské
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj0937-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	Consider the troubling dissonance between Mr. Shevardnadze's speech of confession this week and the hang-tough defense of everyone concerned with the Iran-Contra affair.

Uvažujte

nodetype

complex

t_lemma

uvažovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7431f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

nesouladu

nodetype

complex

t_lemma

nesoulad

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

znepokojujícím

nodetype

complex

t_lemma

znepokojující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

slovy

nodetype

complex

t_lemma

slovo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

doznání

nodetype

complex

t_lemma

doznání

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0937-001-p1s6a1
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w800f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	3

týdnu

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0937-001-p1s13a18
type	SPEC

coref_special

exoph

tomto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

Ševardnadzeho

nodetype

complex

t_lemma

Ševardnadze

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0937-001-p1s6a6
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

obraně

nodetype

complex

t_lemma

obrana

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vytrvalé

nodetype

complex

t_lemma

vytrvalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tvrdé

nodetype

complex

t_lemma

tvrdý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

každého

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

zúčastněných

nodetype

complex

t_lemma

zúčastněný

functor

DIR1

gram

sempos	adj.denot

deepord

záležitosti

nodetype

complex

t_lemma

záležitost

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

protiíránské

nodetype

complex

t_lemma

protiíránský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view