PML View

wsj0798.cz

TEITOK: s-1

Společnost Hudson's Bay Co. oznámila podmínky již dříve plánované nárokové emise, o které se předpokládá, že po odečtení nákladů vynese přibližně 396 milionů kanadských dolarů (337 milionů amerických dolarů).

PML Files

Word Level

Společnost Hudson1'1s Bay Co1. oznámila podmínky již dříve plánované nárokové emise1, o které se předpokládá1, že po odečtení nákladů vynese přibližně 396 milionů kanadských dolarů (1337 milionů amerických dolarů1)1.

Morphology: m-wsj0798-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Hudson	Hudson-77	F%-------------
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	s	s-77	F%-------------
tagger-a	Bay	Bay-77	F%-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	oznámila	oznámit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	podmínky	podmínka	NNFP4-----A----
tagger-a	již	již-2	TT-------------
tagger-a	dříve	dříve	Dg-------2A----
tagger-a	plánované	plánovaný_^(*2t)	AAFS2----1A----
tagger-a	nárokové	nárokový	AAFS2----1A----
tagger-a	emise	emise	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	které	který	P4FS6----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	předpokládá	předpokládat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	odečtení	odečtení_^(*4íst)	NNNS6-----A----
tagger-a	nákladů	náklad	NNIP2-----A----
tagger-a	vynese	vynést	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	přibližně	přibližně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	396	396	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	kanadských	kanadský	AAIP2----1A----
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	337	337	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	amerických	americký	AAIP2----1A----
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0798-001-p1s0

ord	0

oznámila
afun	Pred
ord	8

Hudson
afun	Sb
ord	2

Společnost
afun	Atr
ord	1

Co
afun	Sb
ord	6

s
afun	Atr
ord	4

'
afun	AuxG
ord	3

Bay
afun	Atr
ord	5

.
afun	AuxG
ord	7

podmínky
afun	Obj
ord	9

emise
afun	Atr
ord	14

plánované
afun	Atr
ord	12

již
afun	Adv
ord	10

dříve
afun	Adv
ord	11

nárokové
afun	Atr
ord	13

předpokládá
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	15

o
afun	AuxP
ord	16

které
afun	Obj
ord	17

se
afun	AuxT
ord	18

že
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

vynese
afun	Adv
ord	25

po
afun	AuxP
ord	22

odečtení
afun	Adv
ord	23

nákladů
afun	Atr
ord	24

přibližně
afun	Adv
ord	26

396
afun	Obj
ord	27

milionů
afun	Atr
ord	28

dolarů
afun	Atr
ord	30

kanadských
afun	Atr
ord	29

(
afun	ExD
ord	31

337
afun	Obj
is_member	1
ord	32

milionů
afun	Atr
ord	33

dolarů
afun	Atr
ord	35

amerických
afun	Atr
ord	34

)
afun	AuxG
ord	36

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj0798-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	Hudson's Bay Co. announced terms of a previously proposed rights issue that is expected to raise about 396 million Canadian dollars (US$337 million) net of expenses.

oznámila

nodetype

complex

t_lemma

oznámit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3328f5_ZU

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	2

Hudson

nodetype

fphr

t_lemma

Hudson

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

'
nodetype	fphr
t_lemma	'
functor	FPHR
deepord	4

s
nodetype	fphr
t_lemma	s
functor	FPHR
deepord	5

Bay
nodetype	fphr
t_lemma	Bay
functor	FPHR
deepord	6

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	8

podmínky

nodetype

complex

t_lemma

podmínka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

emise

nodetype

complex

t_lemma

emise

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

plánované

nodetype

complex

t_lemma

plánovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dříve

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

již
nodetype	atom
t_lemma	již
functor	RHEM
deepord	11

nárokové

nodetype

complex

t_lemma

nárokový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

předpokládá

nodetype

complex

t_lemma

předpokládat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4745f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	16

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

vynese

nodetype

complex

t_lemma

vynést

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8153f6_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0798-001-p1s0a18
type	SPEC

odečtení

nodetype

complex

t_lemma

odečtení

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w2678f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

nákladů

nodetype

complex

t_lemma

náklad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	29

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milion

functor

EXT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

396

nodetype

complex

t_lemma

396

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

přibližně

nodetype

complex

t_lemma

přibližný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kanadských

nodetype

complex

t_lemma

kanadský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milion

functor

EXT

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def

deepord

337

nodetype

complex

t_lemma

337

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

amerických

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view