PML View

wsj0790.cz

TEITOK: s-3

Hassan Kamel Ali je podvodník s narkotiky a drogový dealer, jehož krédo je prosté: "Žiju na tomto světě v přesvědčení, že neexistuje žádná morálka, Bůh ani policie."

PML Files

Word Level

Hassan Kamel Ali je podvodník s narkotiky a drogový dealer1, jehož krédo je prosté1: "1Žiju na tomto světě v přesvědčení1, že neexistuje žádná morálka1, Bůh ani policie1.1"

Morphology: m-wsj0790-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Hassan	Hassan_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Kamel	Kamel_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Ali	Ali_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	podvodník	podvodník	NNMS1-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	narkotiky	narkotikum	NNNP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	drogový	drogový	AAMS1----1A----
tagger-a	dealer	dealer	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jehož	jehož	P1XXXZS3-------
tagger-a	krédo	krédo	NNNS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	prosté	prostý	AANS1----1A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Žiju	žít	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	tomto	tento	PDZS6----------
tagger-a	světě	svět	NNIS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	přesvědčení	přesvědčení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	neexistuje	existovat	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	žádná	žádný	PWFS1----------
tagger-a	morálka	morálka	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Bůh	bůh	NNMS1-----A----
tagger-a	ani	ani-1	J^-------------
tagger-a	policie	policie	NNFS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj0790-001-p1s2

ord	0

a
afun	Coord
ord	8

je
afun	Pred
is_member	1
ord	4

Ali
afun	Sb
ord	3

Hassan
afun	Atr
ord	1

Kamel
afun	Atr
ord	2

podvodník
afun	Sb
is_member	1
ord	5

s
afun	AuxP
ord	6

narkotiky
afun	Atr
ord	7

dealer
afun	ExD
is_member	1
ord	10

drogový
afun	Atr
ord	9

je
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	11

krédo
afun	Sb
ord	13

jehož
afun	Atr
ord	12

prosté
afun	Pnom
ord	15

:
afun	Apos
ord	16

Žiju
afun	Pred
is_member	1
ord	18

na
afun	AuxP
ord	19

světě
afun	Adv
ord	21

tomto
afun	Atr
ord	20

v
afun	AuxP
ord	22

přesvědčení
afun	Atr
ord	23

že
afun	AuxC
ord	25

,
afun	AuxX
ord	24

neexistuje
afun	Adv
ord	26

morálka
afun	Sb
ord	28

žádná
afun	Atr
ord	27

ani
afun	Coord
ord	31

,
afun	AuxX
ord	29

Bůh
afun	Sb
is_member	1
ord	30

policie
afun	Sb
is_member	1
ord	32

"
afun	AuxG
ord	34

"
afun	AuxG
ord	17

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj0790-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	Hassan Kamel Ali is a card shark and dope dealer who has a simple creed: ``I live in this world, assuming that there is no morality, God or police.''

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Ali

nodetype

complex

t_lemma

Ali

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Hassan

nodetype

complex

t_lemma

Hassan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Kamel

nodetype

complex

t_lemma

Kamel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

podvodník

nodetype

complex

t_lemma

podvodník

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

narkotiky

nodetype

complex

t_lemma

narkotikum

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dealer

nodetype

complex

t_lemma

dealer

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

drogový

nodetype

complex

t_lemma

drogový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

krédo

nodetype

complex

t_lemma

krédo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jehož

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	14

prosté

nodetype

complex

t_lemma

prostý

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

Žiju

nodetype

complex

t_lemma

žít

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10030f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0790-001-p1s2a3
type	SPEC

světě

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

tomto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

přesvědčení

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčení

functor

MANN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4992f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0790-001-p1s2a35
type	SPEC

neexistuje

nodetype

complex

t_lemma

existovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w902f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	21

ani
nodetype	coap
t_lemma	ani
functor	CONJ
deepord	26

morálka

nodetype

complex

t_lemma

morálka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

žádná

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

Bůh

nodetype

complex

t_lemma

Bůh

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

policie

nodetype

complex

t_lemma

policie

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view