PML View

wsj0750.cz

TEITOK: s-12

Klub má v plánu promítat filmy pro počítačové maniaky, jako například "Skutečný génius", ve kterém machři přes fyziku dělají popcorn laserem, a přirozeně "Pomstu šprtů", příběh o vysokoškolácích, kterým teče z nosu a nepadnou jim kalhoty.

PML Files

Word Level

Klub má v plánu promítat filmy pro počítačové maniaky1, jako například "1Skutečný génius1"1, ve kterém machři přes fyziku dělají popcorn laserem1, a přirozeně "1Pomstu šprtů1"1, příběh o vysokoškolácích1, kterým teče z nosu a nepadnou jim kalhoty1.

Morphology: m-wsj0750-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Klub	klub	NNIS1-----A----
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	plánu	plán	NNIS6-----A----
tagger-a	promítat	promítat	Vf--------A-I--
tagger-a	filmy	film	NNIP4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	počítačové	počítačový	AAMP4----1A----
tagger-a	maniaky	maniak	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	například	například	TT-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Skutečný	skutečný	AAMS1----1A----
tagger-a	génius	génius	NNMS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	kterém	který	P4ZS6----------
tagger-a	machři	machr	NNMP1-----A----
tagger-a	přes	přes-1	RR--4----------
tagger-a	fyziku	fyzika	NNFS4-----A----
tagger-a	dělají	dělat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	popcorn	popcorn	NNIS4-----A----
tagger-a	laserem	laser	NNIS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	přirozeně	přirozeně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Pomstu	pomsta	NNFS4-----A----
tagger-a	šprtů	šprt	NNMP2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	příběh	příběh	NNIS4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	vysokoškolácích	vysokoškolák	NNMP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterým	který	P4XP3----------
tagger-a	teče	téci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nosu	nos	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nepadnou	padnout	VB-P---3P-NAP--
tagger-a	jim	on-1	PEXP3--3-------
tagger-a	kalhoty	kalhoty	NNFP1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0750-001-p1s11

ord	0

má
afun	Pred
ord	2

Klub
afun	Sb
ord	1

v
afun	AuxP
ord	3

plánu
afun	Adv
ord	4

promítat
afun	Obj
ord	5

filmy
afun	Obj
ord	6

pro
afun	AuxP
ord	7

maniaky
afun	Atr
ord	9

počítačové
afun	Atr
ord	8

jako
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

například
afun	ExD
ord	12

a
afun	Coord
ord	27

génius
afun	Sb
is_member	1
ord	15

"
afun	AuxG
ord	13

Skutečný
afun	Atr
ord	14

"
afun	AuxG
ord	16

dělají
afun	Pred
is_member	1
ord	23

,
afun	AuxX
ord	17

ve
afun	AuxP
ord	18

kterém
afun	Adv
ord	19

machři
afun	Sb
ord	20

přes
afun	AuxP
ord	21

fyziku
afun	Atr
ord	22

popcorn
afun	Sb
ord	24

laserem
afun	Adv
ord	25

,
afun	AuxX
ord	26

přirozeně
afun	ExD
is_member	1
ord	28

"
afun	AuxG
ord	29

a
afun	Coord
is_member	1
ord	42

,
afun	AuxX
ord	33

Pomstu
afun	Obj
is_member	1
ord	30

šprtů
afun	Atr
ord	31

"
afun	AuxG
ord	32

příběh
afun	Sb
ord	34

o
afun	AuxP
ord	35

vysokoškolácích
afun	Atr
ord	36

,
afun	AuxX
ord	37

teče
afun	Pred
is_member	1
ord	39

kterým
afun	Obj
ord	38

z
afun	AuxP
ord	40

nosu
afun	Adv
ord	41

nepadnou
afun	Pred
is_member	1
ord	43

jim
afun	Obj
ord	44

kalhoty
afun	Sb
ord	45

.
afun	AuxK
ord	46

Tectogrammatical: T-wsj0750-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	The club plans to show nerdy movies, such as ``Real Genius,'' in which physics whizzes pop corn with lasers; and naturally, the ``Revenge of the Nerds,'' a tale of college males with runny noses and ill-fitting pants.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

Klub

nodetype

complex

t_lemma

klub

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0750-001-p1s10a6
type	SPEC

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f43

plánu
nodetype	dphr
t_lemma	v_plánu
functor	DPHR
deepord	3

promítat

nodetype

complex

t_lemma

promítat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4436f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
deepord	9

filmy

nodetype

complex

t_lemma

film

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

maniaky

nodetype

complex

t_lemma

maniak

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

počítačové

nodetype

complex

t_lemma

počítačový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	CM
deepord	10

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	PAT
is_member	1
deepord	11

génius

nodetype

complex

t_lemma

génius

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Skutečný

nodetype

complex

t_lemma

Skutečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dělají

nodetype

complex

t_lemma

dělat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w409f17

kterém

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

machři

nodetype

complex

t_lemma

machr

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

fyziku

nodetype

complex

t_lemma

fyzika

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

popcorn

nodetype

complex

t_lemma

popcorn

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

laserem

nodetype

complex

t_lemma

laser

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

má

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

mít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f43

plánu
nodetype	dphr
is_generated	1
t_lemma	v_plánu
functor	DPHR
deepord	22

přirozeně

nodetype

atom

t_lemma

přirozeně

functor

ATT

gram

sempos	adj.denot

deepord

promítat

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

promítat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4436f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	28

Pomstu

nodetype

complex

t_lemma

Pomsta

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

šprtů

nodetype

complex

t_lemma

šprt

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

příběh

nodetype

complex

t_lemma

příběh

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vysokoškolácích

nodetype

complex

t_lemma

vysokoškolák

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	35

teče

nodetype

complex

t_lemma

téci

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6794f1

kterým

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#Gen

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nosu

nodetype

complex

t_lemma

nos

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

nepadnou

nodetype

complex

t_lemma

padnout

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3356f16

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	37

jim

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0750-001-p1s11a40
type	SPEC

kalhoty

nodetype

complex

t_lemma

kalhoty

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view