PML View
wsj0576.cz
TEITOK: s-50
Komise
na
základě
tvrzení,
že
prudký
nárůst
levného
dovozu
brzdí
zisky
výrobců
z
Evropského
společenství
a
vede
k
propouštění
zaměstnanců,
uvalila
clo
10,2
%
na
televize
firmy
Daewoo,
clo
12,3
%
na
televize
firmy
Goldstar
Co.,
13
%
na
televize
firmy
Samsung
a
19,6
%
na
televize
vyráběné
dalšími
jihokorejskými
výrobci.
PML Files
Word Level
Komise na základě tvrzení1, že prudký nárůst levného dovozu brzdí zisky výrobců z Evropského společenství a vede k propouštění zaměstnanců1, uvalila clo 10,2 % na televize firmy Daewoo1, clo 12,3 % na televize firmy Goldstar Co1.1, 13 % na televize firmy Samsung a 19,6 % na televize vyráběné dalšími jihokorejskými výrobci1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
tagger-a | | komise | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | na-1 | RR--6---------- |
tagger-a | | základ | NNIS6-----A---- |
tagger-a | | tvrzení_^(*4dit) | NNNS2-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | že-1 | J,------------- |
tagger-a | | prudký | AAIS1----1A---- |
tagger-a | | nárůst | NNIS1-----A---- |
tagger-a | | levný | AAIS2----1A---- |
tagger-a | | dovoz | NNIS2-----A---- |
tagger-a | | brzdit | VB-S---3P-AAI-- |
tagger-a | | zisk | NNIP4-----A---- |
tagger-a | | výrobce | NNMP2-----A---- |
tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
tagger-a | | evropský | AANS2----1A---- |
tagger-a | | společenství | NNNS2-----A---- |
tagger-a | | a-1 | J^------------- |
tagger-a | | vést | VB-S---3P-AAI-- |
tagger-a | | k-1 | RR--3---------- |
tagger-a | | propouštění_^(*2t) | NNNS3-----A---- |
tagger-a | | zaměstnanec | NNMP2-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | uvalit | VpQW----R-AAP-- |
tagger-a | | clo | NNNS4-----A---- |
tagger-a | | 10.2 | C=------------- |
tagger-a | | % | Z:------------- |
tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | televize | NNFP4-----A---- |
tagger-a | | firma | NNFS2-----A---- |
tagger-a | | Daewoo_;m_^(vozidlo) | NNXXX-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | clo | NNNS4-----A---- |
tagger-a | | 12.3 | C=------------- |
tagger-a | | % | Z:------------- |
tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | televize | NNFP4-----A---- |
tagger-a | | firma | NNFS2-----A---- |
tagger-a | | Goldstar-77 | F%------------- |
tagger-a | | Co-77 | F%------------- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | 13 | C=------------- |
tagger-a | | % | Z:------------- |
tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | televize | NNFP4-----A---- |
tagger-a | | firma | NNFS2-----A---- |
tagger-a | | Samsung_;m | NNIS1-----A---- |
tagger-a | | a-1 | J^------------- |
tagger-a | | 19.6 | C=------------- |
tagger-a | | % | Z:------------- |
tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | televize | NNFP4-----A---- |
tagger-a | | vyráběný_^(*2t) | AAFP4----1A---- |
tagger-a | | další | AAMP7----1A---- |
tagger-a | | jihokorejský | AAMP7----1A---- |
tagger-a | | výrobce | NNMP7-----A---- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | brzdí | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 11 |
---|
| |
| | vede | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 18 |
---|
| |
| |
|
| | | | | | | | clo | afun | ExD |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 32 |
---|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | 19.6 | afun | ExD |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 49 |
---|
|
| | | | | | | jihokorejskými | afun | Atr |
---|
ord | 55 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
deepord | 0 |
---|
eng_sentence | Saying that a surge in low-priced imports had damaged EC producers' profits and led to job losses, the commission imposed a duty of 10.2% on TVs made by Daewoo, a duty of 12.3% on Goldstar Co., 13% on Samsung and 19.6% on TVs made by other South Korean producers. |
---|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 40 |
---|
| Komise | nodetype | complex |
---|
t_lemma | komise |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 1 |
---|
coref_text | |
---|
|
| tvrzení | nodetype | complex |
---|
t_lemma | tvrzení |
---|
functor | CRIT |
---|
gram | |
---|
deepord | 3 |
---|
val_frame.rf | v#v-w6954f1 |
---|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Gen |
---|
functor | ACT |
---|
deepord | 2 |
---|
|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 13 |
---|
| nárůst | nodetype | complex |
---|
t_lemma | nárůst |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 5 |
---|
| prudký | nodetype | complex |
---|
t_lemma | prudký |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 4 |
---|
|
| dovozu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dovoz |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 7 |
---|
| levného | nodetype | complex |
---|
t_lemma | levný |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 6 |
---|
|
|
|
|
|
| brzdí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | brzdit |
---|
functor | PAT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 8 |
---|
val_frame.rf | v#v-w220f1 |
---|
| zisky | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zisk |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 9 |
---|
| výrobců | nodetype | complex |
---|
t_lemma | výrobce |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 10 |
---|
| společenství | nodetype | complex |
---|
t_lemma | společenství |
---|
functor | DIR1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 12 |
---|
coref_text | |
---|
| Evropského | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Evropský |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 11 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| vede | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vést |
---|
functor | PAT |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 14 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7583f1 |
---|
| propouštění | nodetype | complex |
---|
t_lemma | propouštění |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 16 |
---|
val_frame.rf | v#v-w4497f1 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 15 |
---|
coref_text | |
---|
|
| zaměstnanců | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zaměstnanec |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 17 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| uvalila | nodetype | complex |
---|
t_lemma | uvalit |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 18 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7424f3 |
---|
| clo | nodetype | complex |
---|
t_lemma | clo |
---|
functor | CPHR |
---|
gram | |
---|
deepord | 19 |
---|
| % | nodetype | qcomplex |
---|
t_lemma | #Percnt |
---|
functor | EXT |
---|
deepord | 21 |
---|
| 10.2 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 10.2 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 20 |
---|
|
|
|
|
|
| televize | nodetype | complex |
---|
t_lemma | televize |
---|
functor | ADDR |
---|
gram | |
---|
deepord | 22 |
---|
| firmy | nodetype | complex |
---|
t_lemma | firma |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 23 |
---|
| Daewoo | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Daewoo |
---|
functor | ID |
---|
gram | |
---|
deepord | 24 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| uvalila | nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | uvalit |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 41 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7424f3 |
---|
| clo | nodetype | complex |
---|
t_lemma | clo |
---|
functor | CPHR |
---|
gram | |
---|
deepord | 25 |
---|
| % | nodetype | qcomplex |
---|
t_lemma | #Percnt |
---|
functor | EXT |
---|
deepord | 27 |
---|
| 12.3 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 12.3 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 26 |
---|
|
|
|
|
|
| televize | nodetype | complex |
---|
t_lemma | televize |
---|
functor | ADDR |
---|
gram | |
---|
deepord | 28 |
---|
| firmy | nodetype | complex |
---|
t_lemma | firma |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 29 |
---|
| nodetype | list |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Forn |
---|
functor | ID |
---|
deepord | 30 |
---|
| Goldstar | nodetype | fphr |
---|
t_lemma | Goldstar |
---|
functor | FPHR |
---|
deepord | 31 |
---|
|
| Co | nodetype | fphr |
---|
t_lemma | Co |
---|
functor | FPHR |
---|
deepord | 32 |
---|
|
| . | nodetype | fphr |
---|
t_lemma | . |
---|
functor | FPHR |
---|
deepord | 33 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| uvalila | nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | uvalit |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 42 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7424f3 |
---|
| clo | nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | clo |
---|
functor | CPHR |
---|
gram | |
---|
deepord | 34 |
---|
| % | nodetype | qcomplex |
---|
t_lemma | #Percnt |
---|
functor | EXT |
---|
deepord | 36 |
---|
| 13 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 13 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 35 |
---|
|
|
|
|
|
| televize | nodetype | complex |
---|
t_lemma | televize |
---|
functor | ADDR |
---|
gram | |
---|
deepord | 37 |
---|
| firmy | nodetype | complex |
---|
t_lemma | firma |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 38 |
---|
| Samsung | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Samsung |
---|
functor | ID |
---|
gram | |
---|
deepord | 39 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| uvalila | nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | uvalit |
---|
functor | PRED |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 43 |
---|
val_frame.rf | v#v-w7424f3 |
---|
| clo | nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | clo |
---|
functor | CPHR |
---|
gram | |
---|
deepord | 44 |
---|
| % | nodetype | qcomplex |
---|
t_lemma | #Percnt |
---|
functor | EXT |
---|
deepord | 45 |
---|
| 19.6 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 19.6 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 46 |
---|
|
|
|
|
|
| televize | nodetype | complex |
---|
t_lemma | televize |
---|
functor | ADDR |
---|
gram | |
---|
deepord | 47 |
---|
| vyráběné | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vyráběný |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 48 |
---|
| výrobci | nodetype | complex |
---|
t_lemma | výrobce |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 51 |
---|
| dalšími | nodetype | complex |
---|
t_lemma | další |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 49 |
---|
|
| jihokorejskými | nodetype | complex |
---|
t_lemma | jihokorejský |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 50 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view