PML View

wsj0467.cz

TEITOK: s-6

V omezeném rozsahu již dosáhl vertikální integrace: Společnost Quebecor může položit týdeník na takřka každé zápraží v Quebeku, aniž by využila externí pomoc, od poražení stromu po tisk a roznos na verandy.

PML Files

Word Level

V omezeném rozsahu již dosáhl vertikální integrace1: Společnost Quebecor může položit týdeník na takřka každé zápraží v Quebeku1, aniž by využila externí pomoc1, od poražení stromu po tisk a roznos na verandy1.

Morphology: m-wsj0467-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	omezeném	omezený_^(*3it)	AAIS6----1A----
tagger-a	rozsahu	rozsah	NNIS6-----A----
tagger-a	již	již-1	Db-------------
tagger-a	dosáhl	dosáhnout	VpYS----R-AAP--
tagger-a	vertikální	vertikální	AAFS2----1A----
tagger-a	integrace	integrace	NNFS2-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Quebecor	Quebecor_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	položit	položit	Vf--------A-P--
tagger-a	týdeník	týdeník	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	takřka	takřka	Db-------------
tagger-a	každé	každý	AANS4----1A----
tagger-a	zápraží	zápraží	NNNS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Quebeku	Quebek_;G_,s_^(^DD**Quebec)	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aniž	aniž	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	využila	využít	VpQW----R-AAP--
tagger-a	externí	externí	AAFS4----1A----
tagger-a	pomoc	pomoc	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	poražení	poražení_^(*4zit)	NNNS2-----A----
tagger-a	stromu	strom	NNIS2-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--4----------
tagger-a	tisk	tisk	NNIS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	roznos	roznos	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	verandy	veranda	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0467-001-p1s5

ord	0

:
afun	Coord
ord	8

dosáhl
afun	Pred
is_member	1
ord	5

V
afun	AuxP
ord	1

rozsahu
afun	Adv
ord	3

omezeném
afun	Atr
ord	2

již
afun	Adv
ord	4

integrace
afun	Obj
ord	7

vertikální
afun	Atr
ord	6

Společnost
afun	ExD
is_member	1
ord	9

Quebecor
afun	Atr
ord	10

může
afun	Pred
is_member	1
ord	11

položit
afun	Obj
ord	12

týdeník
afun	Obj
ord	13

na
afun	AuxP
ord	14

zápraží
afun	Atr
ord	17

každé
afun	Atr
ord	16

takřka
afun	Adv
ord	15

v
afun	AuxP
ord	18

Quebeku
afun	AtrAdv
ord	19

aniž
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

využila
afun	Adv
ord	23

by
afun	AuxV
ord	22

pomoc
afun	Obj
ord	25

externí
afun	Atr
ord	24

od
afun	AuxP
ord	27

poražení
afun	Adv
is_parenthesis_root	1
ord	28

stromu
afun	Atr
ord	29

po
afun	AuxP
ord	30

a
afun	Coord
ord	32

tisk
afun	Atr
is_member	1
ord	31

roznos
afun	Obj
is_member	1
ord	33

na
afun	AuxP
ord	34

verandy
afun	Atr
ord	35

,
afun	AuxX
ord	26

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj0467-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	He already has achieved vertical integration on a limited scale: Quebecor can put a weekly newspaper on almost any Quebec doorstep without using outside help, from chopping down the tree to making the newsprint to flinging it up onto the porch.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	CONJ
deepord	8

dosáhl

nodetype

complex

t_lemma

dosáhnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w714f1

rozsahu

nodetype

complex

t_lemma

rozsah

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

omezeném

nodetype

complex

t_lemma

omezený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

již
nodetype	complex
t_lemma	již
functor	TWHEN
deepord	3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0467-001-p1s4a34
type	SPEC

integrace

nodetype

complex

t_lemma

integrace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vertikální

nodetype

complex

t_lemma

vertikální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

aniž
nodetype	coap
t_lemma	aniž
functor	ADVS
is_member	1
deepord	15

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0467-001-p1s4a15
type	SPEC

Quebecor

nodetype

complex

t_lemma

Quebecor

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

položit

nodetype

complex

t_lemma

položit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3816f2

týdeník

nodetype

complex

t_lemma

týdeník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zápraží

nodetype

complex

t_lemma

zápraží

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

každé

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

takřka

nodetype

complex

t_lemma

takřka

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

Quebeku

nodetype

complex

t_lemma

Quebec

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	CM
deepord	17

využila

nodetype

complex

t_lemma

využít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8528f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	22

pomoc

nodetype

complex

t_lemma

pomoc

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

externí

nodetype

complex

t_lemma

externí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

po
nodetype	coap
t_lemma	od_po
functor	OPER
is_member	1
deepord	24

poražení

nodetype

complex

t_lemma

poražení

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

stromu

nodetype

complex

t_lemma

strom

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	28

tisk

nodetype

complex

t_lemma

tisk

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

roznos

nodetype

complex

t_lemma

roznos

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

verandy

nodetype

complex

t_lemma

veranda

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view