PML View

wsj0451.cz

TEITOK: s-7

~~Ford uvedl, že by majitelé měli vrátit vozy obchodníkům, aby bylo možno čelní skla vyjmout a bezpečně znovu nasadit.~~

PML Files

Word Level

Ford uvedl1, že by majitelé měli vrátit vozy obchodníkům1, aby bylo možno čelní skla vyjmout a bezpečně znovu nasadit1.

Morphology: m-wsj0451-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ford	Ford-2_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	majitelé	majitel	NNMP1-----A----
tagger-a	měli	mít	VpMP----R-AAI--
tagger-a	vrátit	vrátit	Vf--------A-P--
tagger-a	vozy	vůz	NNIP4-----A----
tagger-a	obchodníkům	obchodník	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	možno	možný	ACNS------A----
tagger-a	čelní	čelní	AANP4----1A----
tagger-a	skla	sklo	NNNP4-----A----
tagger-a	vyjmout	vyjmout	Vf--------A-P--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	bezpečně	bezpečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	znovu	znovu	Db-------------
tagger-a	nasadit	nasadit	Vf--------A-P--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0451-001-p1s6

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	2

Ford
afun	Sb
ord	1

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

měli
afun	Adv
ord	7

by
afun	AuxV
ord	5

majitelé
afun	Sb
ord	6

vrátit
afun	Obj
ord	8

vozy
afun	Obj
ord	9

obchodníkům
afun	Obj
ord	10

aby
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

bylo
afun	Adv
ord	13

možno
afun	Pnom
ord	14

skla
afun	Obj
ord	16

čelní
afun	Atr
ord	15

a
afun	Coord
ord	18

vyjmout
afun	Atr
is_member	1
ord	17

nasadit
afun	Obj
is_member	1
ord	21

bezpečně
afun	Adv
ord	19

znovu
afun	Adv
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj0451-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	Ford said owners should return the cars to dealers so the windshields can be removed and securely reinstalled.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

Ford

nodetype

complex

t_lemma

Ford

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0451-001-p1s5a8
type	SPEC

vrátit

nodetype

complex

t_lemma

vrátit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7705f1

majitelé

nodetype

complex

t_lemma

majitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

vozy

nodetype

complex

t_lemma

vůz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodníkům

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f4

možno

nodetype

complex

t_lemma

možný

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	8

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

skla

nodetype

complex

t_lemma

sklo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

čelní

nodetype

complex

t_lemma

čelní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

vyjmout

nodetype

complex

t_lemma

vyjmout

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7998f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	14

nasadit

nodetype

complex

t_lemma

nasadit

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2200f1

bezpečně

nodetype

complex

t_lemma

bezpečný

functor

RESL

gram

sempos	adj.denot

deepord

znovu

nodetype

complex

t_lemma

znovu

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view