PML View

wsj0446.cz

TEITOK: s-47

Výsledky nebudeme vědět, dokud první generace pokusných králíků ženského pohlaví - z nichž se všechny rády dobrovolně přihlásí - nevystaví potratovou pilulku klinickému testu času.

PML Files

Word Level

Výsledky nebudeme vědět1, dokud první generace pokusných králíků ženského pohlaví - z nichž se všechny rády dobrovolně přihlásí - nevystaví potratovou pilulku klinickému testu času1.

Morphology: m-wsj0446-001-p1s46

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Výsledky	výsledek	NNIP4-----A----
tagger-a	nebudeme	být	VB-P---1F-NAI--
tagger-a	vědět	vědět	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	dokud	dokud	J,-------------
tagger-a	první	první-1	CrFS1----------
tagger-a	generace	generace	NNFS1-----A----
tagger-a	pokusných	pokusný	AAMP2----1A----
tagger-a	králíků	králík	NNMP2-----A----
tagger-a	ženského	ženský	AANS2----1A----
tagger-a	pohlaví	pohlaví	NNNS2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP2----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	všechny	všechen	PLFP1----------
tagger-a	rády	rád-1	ACTP------A----
tagger-a	dobrovolně	dobrovolně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	přihlásí	přihlásit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	nevystaví	vystavit_^(např._potvrzení)	VB-S---3P-NAP--
tagger-a	potratovou	potratový	AAFS4----1A----
tagger-a	pilulku	pilulka	NNFS4-----A----
tagger-a	klinickému	klinický	AAIS3----1A----
tagger-a	testu	test	NNIS3-----A----
tagger-a	času	čas	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0446-001-p1s46

ord	0

nevystaví
afun	Pred
ord	21

generace
afun	Sb
ord	7

první
afun	Atr
ord	6

králíků
afun	Atr
ord	9

pokusných
afun	Atr
ord	8

pohlaví
afun	Atr
ord	11

ženského
afun	Atr
ord	10

přihlásí
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	4

vědět
afun	Obj
is_member	1
ord	3

Výsledky
afun	Obj
ord	1

nebudeme
afun	AuxV
ord	2

dokud
afun	Adv
ord	5

-
afun	AuxG
ord	12

z
afun	AuxP
ord	13

nichž
afun	Obj
ord	14

se
afun	AuxT
ord	15

všechny
afun	Sb
ord	16

rády
afun	Adv
ord	17

dobrovolně
afun	Adv
ord	18

-
afun	AuxG
ord	20

pilulku
afun	Obj
ord	23

potratovou
afun	Atr
ord	22

testu
afun	Obj
ord	25

klinickému
afun	Atr
ord	24

času
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj0446-001-p1s46

deepord	0
eng_sentence	We will not know until a first generation of female guinea pigs -- all of whom will be more than happy to volunteer for the job -- has put the abortion pill through the clinical test of time.

vědět

nodetype

complex

t_lemma

vědět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7548f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

Výsledky

nodetype

complex

t_lemma

výsledek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	5

nevystaví

nodetype

complex

t_lemma

vystavit

functor

TTILL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8384f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	3

generace

nodetype

complex

t_lemma

generace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

první

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

králíků

nodetype

complex

t_lemma

králík

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pokusných

nodetype

complex

t_lemma

pokusný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pohlaví

nodetype

complex

t_lemma

pohlaví

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ženského

nodetype

complex

t_lemma

ženský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přihlásí

nodetype

complex

t_lemma

přihlásit_se

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5120f1

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

DIR1

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
is_parenthesis	1
deepord	15

všechny

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0446-001-p1s46a16
type	SPEC

rády

nodetype

complex

t_lemma

rád

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

dobrovolně

nodetype

complex

t_lemma

dobrovolný

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

pilulku

nodetype

complex

t_lemma

pilulka

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0446-001-p1s44a37
type	SPEC

potratovou

nodetype

complex

t_lemma

potratový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

testu

nodetype

complex

t_lemma

test

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

klinickému

nodetype

complex

t_lemma

klinický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

času

nodetype

complex

t_lemma

čas

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view