PML View
wsj0409.cz
TEITOK: s-38
Rozpor
může
být
způsoben
tím,
že
ptát
se
lidí
na
cvičební
režim
je
trochu
jako
vyzvídat
podrobnosti
milostného
života.
PML Files
Word Level
Rozpor může být způsoben tím1, že ptát se lidí na cvičební režim je trochu jako vyzvídat podrobnosti milostného života1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | rozpor_^(např._v_názorech) | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | moci | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | být | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | způsobit | VsYS----X-APP-- |
| tagger-a | | ten | PDZS7---------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | ptát | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | lidé | NNMP2-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | cvičební | AAIS4----1A---- |
| tagger-a | | režim | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | trochu | Db------------- |
| tagger-a | | jako-1 | J,------------- |
| tagger-a | | vyzvídat | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | podrobnost_^(*3ý) | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | milostný | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | život | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | The discrepancy may be because asking people about their fitness regime is a bit like inquiring about their love life. |
|---|
| | způsoben | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | způsobit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9850f1 |
|---|
| | Rozpor | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rozpor |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_special | segm |
|---|
|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f2 |
|---|
| | ptát | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ptát_se |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5371f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | lidí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | člověk |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | režim | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | režim |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | cvičební | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | cvičební |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
|
|
| | trochu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | trochu |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | vyzvídat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vyzvídat |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8619f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | podrobnosti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | podrobnost |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | života | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | život |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | milostného | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | milostný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view