PML View

wsj0328.cz

TEITOK: s-2

Zákaz kouření je i nadále připojen k návrhu zákona o dopravě ve výši 27,1 miliardy dolarů, který ještě musí překonat překážky, které rozpočtu klade Kongres.

PML Files

Word Level

Zákaz kouření je i nadále připojen k návrhu zákona o dopravě ve výši 27,1 miliardy dolarů1, který ještě musí překonat překážky1, které rozpočtu klade Kongres1.

Morphology: m-wsj0328-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Zákaz	zákaz	NNIS1-----A----
tagger-a	kouření	kouření_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	nadále	nadále	Db-------------
tagger-a	připojen	připojit	VsYS----X-APP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	návrhu	návrh	NNIS3-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	dopravě	doprava-1	NNFS6-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	27.1	27.1	C=-------------
tagger-a	miliardy	miliarda`1000000000	CzFS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	musí	muset	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	překonat	překonat	Vf--------A-P--
tagger-a	překážky	překážka	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP4----------
tagger-a	rozpočtu	rozpočet	NNIS3-----A----
tagger-a	klade	klást	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Kongres	kongres	NNIS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0328-001-p1s1

ord	0

je
afun	Pred
ord	3

Zákaz
afun	Sb
ord	1

kouření
afun	Atr
ord	2

připojen
afun	Pnom
ord	6

i
afun	AuxZ
ord	4

nadále
afun	Adv
ord	5

k
afun	AuxP
ord	7

návrhu
afun	Obj
ord	8

zákona
afun	Atr
ord	9

o
afun	AuxP
ord	10

dopravě
afun	Atr
ord	11

ve
afun	AuxP
ord	12

výši
afun	Atr
ord	13

27.1
afun	Atr
ord	14

miliardy
afun	Atr
ord	15

dolarů
afun	Atr
ord	16

musí
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	17

který
afun	Sb
ord	18

ještě
afun	Adv
ord	19

překonat
afun	Obj
ord	21

překážky
afun	Obj
ord	22

klade
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	23

rozpočtu
afun	Obj
ord	25

které
afun	Atr
ord	24

Kongres
afun	Sb
ord	27

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj0328-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The smoking prohibition remains attached to a $27.1 billion transportation bill that must still overcome budget obstacles in Congress.

připojen

nodetype

complex

t_lemma

připojit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5221f3

Zákaz

nodetype

complex

t_lemma

zákaz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0328-001-p1s0a44
type	SPEC

kouření

nodetype

complex

t_lemma

kouření

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	3

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	5

nadále

nodetype

complex

t_lemma

nadále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	8

návrhu

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dopravě

nodetype

complex

t_lemma

doprava

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

miliardy

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

27.1

nodetype

complex

t_lemma

27.1

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

překonat

nodetype

complex

t_lemma

překonat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4840f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

ještě
nodetype	atom
t_lemma	ještě
functor	RHEM
deepord	17

překážky

nodetype

complex

t_lemma

překážka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

klade

nodetype

complex

t_lemma

klást

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1387f5

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

CPHR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

rozpočtu

nodetype

complex

t_lemma

rozpočet

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

Kongres

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view