PML View

wsj0301.cz

TEITOK: s-34

~~Tvrdil, že systém Fed nebude dále sazby snižovat, ale předpověděl, že společnost Bundesbank v západním Německu míry uvolní.~~

PML Files

Word Level

Tvrdil1, že systém Fed nebude dále sazby snižovat1, ale předpověděl1, že společnost Bundesbank v západním Německu míry uvolní1.

Morphology: m-wsj0301-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tvrdil	tvrdit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	systém	systém	NNIS1-----A----
tagger-a	Fed	Fed-88	BNXXX-----A----
tagger-a	nebude	být	VB-S---3F-NAI--
tagger-a	dále	dále-3_^(také,_za_další)	Db-------------
tagger-a	sazby	sazba	NNFP4-----A----
tagger-a	snižovat	snižovat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	předpověděl	předpovědět	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Bundesbank	Bundesbank_;m	NNFXX-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	západním	západní	AANS6----1A----
tagger-a	Německu	Německo_;G	NNNS6-----A----
tagger-a	míry	míra_^(měřítko,poměr)	NNFP4-----A----
tagger-a	uvolní	uvolnit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0301-001-p1s33

ord	0

ale
afun	Coord
ord	11

Tvrdil
afun	Pred
is_member	1
ord	1

že
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

Fed
afun	Sb
ord	5

systém
afun	Atr
ord	4

sazby
afun	Sb
ord	8

snižovat
afun	Atr
ord	9

nebude
afun	AuxV
ord	6

dále
afun	Adv
ord	7

,
afun	AuxX
ord	10

předpověděl
afun	Pred
is_member	1
ord	12

že
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

uvolní
afun	Adv
ord	21

společnost
afun	Sb
ord	15

Bundesbank
afun	Atr
ord	16

v
afun	AuxP
ord	17

Německu
afun	Atr
ord	19

západním
afun	Atr
ord	18

míry
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj0301-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	He contended that the Fed won't ease rates further, but predicted Bundesbank officials will relax key rates in West Germany.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	9

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0301-001-p1s32a55
type	SPEC

Tvrdil

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

snižovat

nodetype

complex

t_lemma

snižovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6253f1

systém

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0301-001-p1s25a39
type	SPEC

Fed

nodetype

complex

t_lemma

Fed

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

dále

nodetype

complex

t_lemma

dále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

sazby

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	8

předpověděl

nodetype

complex

t_lemma

předpovědět

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4747f1

uvolní

nodetype

complex

t_lemma

uvolnit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7460f1

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0301-001-p1s22a14
type	SPEC

Bundesbank

nodetype

complex

t_lemma

Bundesbank

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Německu

nodetype

complex

t_lemma

Německo

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0301-001-p1s27a10
type	SPEC

západním

nodetype

complex

t_lemma

západní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

míry

nodetype

complex

t_lemma

míra

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view