PML View

wsj0283.cz

TEITOK: s-40

Firma South African Broadcasting Corp. prohlásila, že píseň "Freedom Now" se "pro vysílání nehodí"...

PML Files

Word Level

Firma South African Broadcasting Corp1. prohlásila1, že píseň "1Freedom Now1" se "1pro vysílání nehodí1"1.1.1.

Morphology: m-wsj0283-001-p1s39

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Firma
firmaNNFS1-----A----
tagger-a
South
South-77F%-------------
tagger-a
African
African-77F%-------------
tagger-a
Broadcasting
Broadcasting-77F%-------------
tagger-a
Corp
Corp-77F%-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
prohlásila
prohlásitVpQW----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
píseň
píseňNNFS1-----A----
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Freedom
Freedom-77F%-------------
tagger-a
Now
Now-77F%-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
pro
pro-1RR--4----------
tagger-a
vysílání
vysílání_^(*3at)NNNS4-----A----
tagger-a
nehodí
hodit-1VB-S---3P-NAP--
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0283-001-p1s39

ord0
prohlásila
afunPred
ord7
Firma
afunSb
ord1
South
afunAtr
ord2
African
afunAtr
ord3
Corp
afunAtr
ord5
Broadcasting
afunAtr
ord4
.
afunAuxG
ord6
píseň
afunAtv
ord10
"
afunAuxG
ord11
Freedom
afunAtr
ord12
Now
afunAtr
ord13
nehodí
afunAtr
ord19
"
afunAuxG
ord14
se
afunAuxT
ord15
pro
afunAuxP
ord17
"
afunAuxG
ord16
vysílání
afunAdv
ord18
"
afunAuxG
ord20
že
afunAuxC
ord9
,
afunAuxX
ord8
.
afunAuxK
ord21
.
afunAuxK
ord22
.
afunAuxK
ord23

Tectogrammatical: T-wsj0283-001-p1s39

deepord0
eng_sentenceThe South African Broadcasting Corp. said the song ``Freedom Now'' was ``undesirable for broadcasting.''...
prohlásila
nodetypecomplex
t_lemmaprohlásit
functorPRED
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w4354f1
Firma
nodetypecomplex
t_lemmafirma
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
deepord3
South
nodetypefphr
t_lemmaSouth
functorFPHR
deepord2
African
nodetypefphr
t_lemmaAfrican
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord4
Broadcasting
nodetypefphr
t_lemmaBroadcasting
functorFPHR
deepord5
Corp
nodetypefphr
t_lemmaCorp
functorFPHR
deepord6
.
nodetypefphr
t_lemma.
functorFPHR
deepord7
nehodí
nodetypecomplex
t_lemmahodit_se
functorEFF
gram
semposv
deepord17
val_frame.rfv#v-w1077f1
píseň
nodetypecomplex
t_lemmapíseň
functorACT
gram
semposn.denot
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj0283-001-p1s38a9
typeSPEC
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
deepord11
Freedom
nodetypefphr
t_lemmaFreedom
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord10
Now
nodetypefphr
t_lemmaNow
functorFPHR
deepord12
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord13
vysílání
nodetypecomplex
t_lemmavysílání
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord15
val_frame.rfv#v-w8343f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj0283-001-p1s38a17
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord16

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view