PML View

wsj0242.cz

TEITOK: s-25

Zdá se, že zatím ani na Bushovu vládu ani na odborníky na odzbrojení v Kongresu nezapůsobily argumenty, že vyřešení těchto problémů může zabrat více času, než povolil president Bush.

PML Files

Word Level

Zdá se1, že zatím ani na Bushovu vládu ani na odborníky na odzbrojení v Kongresu nezapůsobily argumenty1, že vyřešení těchto problémů může zabrat více času1, než povolil president Bush1.

Morphology: m-wsj0242-001-p1s24

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Zdá	zdát	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	zatím	zatím	Db-------------
tagger-a	ani	ani-1	J^-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	Bushovu	Bushův_;Y_^(*2)	AUFS4M---------
tagger-a	vládu	vláda	NNFS4-----A----
tagger-a	ani	ani-1	J^-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	odborníky	odborník	NNMP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	odzbrojení	odzbrojení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Kongresu	kongres	NNIS6-----A---1
tagger-a	nezapůsobily	zapůsobit	VpTP----R-NAP--
tagger-a	argumenty	argument	NNIP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	vyřešení	vyřešení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	těchto	tento	PDXP2----------
tagger-a	problémů	problém	NNIP2-----A----
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	zabrat	zabrat_^([zabavit]_něco_někomu)	Vf--------A-P--
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	času	čas	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	povolil	povolit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	president	president_,s_^(^DD**prezident)	NNMS1-----A----
tagger-a	Bush	Bush_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0242-001-p1s24

ord	0

Zdá
afun	Pred
ord	1

se
afun	AuxT
ord	2

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

zatím
afun	ExD
ord	5

nezapůsobily
afun	Adv
ord	17

na
afun	AuxP
ord	11

odborníky
afun	Adv
ord	12

ani
afun	AuxZ
ord	10

ani
afun	AuxY
ord	6

na
afun	AuxP
ord	7

vládu
afun	Obj
is_member	1
ord	9

Bushovu
afun	Atr
ord	8

na
afun	AuxP
ord	13

odzbrojení
afun	Atr
ord	14

v
afun	AuxP
ord	15

Kongresu
afun	AtrAdv
ord	16

argumenty
afun	Sb
ord	18

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

může
afun	Adv
ord	24

vyřešení
afun	Sb
ord	21

problémů
afun	Atr
ord	23

těchto
afun	Atr
ord	22

zabrat
afun	Obj
ord	25

více
afun	Adv
ord	26

času
afun	Atr
ord	27

než
afun	AuxC
ord	29

,
afun	AuxX
ord	28

povolil
afun	Adv
ord	30

Bush
afun	Sb
ord	32

president
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj0242-001-p1s24

deepord	0
eng_sentence	So far, neither the Bush administration nor arms-control experts in Congress seem moved by arguments that these problems may take more time to thrash out than President Bush has allowed.

Zdá

nodetype

complex

t_lemma

zdát_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9378f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

nezapůsobily

nodetype

complex

t_lemma

zapůsobit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9077f1

zatím

nodetype

complex

t_lemma

zatím

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

ani
nodetype	coap
t_lemma	ani_ani
functor	CONJ
deepord	12

vládu

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Bushovu

nodetype

complex

t_lemma

Bushův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0242-001-p1s19a19
type	SPEC

odborníky

nodetype

complex

t_lemma

odborník

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

odzbrojení

nodetype

complex

t_lemma

odzbrojení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2980f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	9

Kongresu

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	13

argumenty

nodetype

complex

t_lemma

argument

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zabrat

nodetype

complex

t_lemma

zabrat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8738f4

vyřešení

nodetype

complex

t_lemma

vyřešení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8322f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

problémů

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

těchto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

času

nodetype

complex

t_lemma

čas

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

povolil

nodetype

complex

t_lemma

povolit

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4167f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0242-001-p1s24a25
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	23

Bush

nodetype

complex

t_lemma

Bush

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0242-001-p1s24a13
type	SPEC

president

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view