PML View

wsj0239.cz

TEITOK: s-46

Několik stop jsem poskakovali, než nás zase ponořil do vody.

PML Files

Word Level

Několik stop jsem poskakovali1, než nás zase ponořil do vody1.

Morphology: m-wsj0239-001-p1s45

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Několik
několikCa--4----------
tagger-a
stop
stopa_^(míra;_otisk_s.;_s._po_něčem_[malé_množství])NNFP2-----A----
tagger-a
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
tagger-a
poskakovali
poskakovatVpMP----R-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
než
než-2J,-------------
tagger-a
nás
myPP-P4--1-------
tagger-a
zase
zase-1Db-------------
tagger-a
ponořil
ponořitVpYS----R-AAP--
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
vody
vodaNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0239-001-p1s45

ord0
poskakovali
afunPred
ord4
stop
afunObj
ord2
Několik
afunAtr
ord1
jsme
afunAuxV
ord3
než
afunAuxC
ord6
,
afunAuxX
ord5
ponořil
afunAdv
ord9
nás
afunObj
ord7
zase
afunAdv
ord8
do
afunAuxP
ord10
vody
afunAdv
ord11
.
afunAuxK
ord12

Tectogrammatical: T-wsj0239-001-p1s45

deepord0
eng_sentenceWe scuttled along for a few feet before he plunged us into the drink again.
poskakovali
nodetypecomplex
t_lemmaposkakovat
functorPRED
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w3971f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0239-001-p1s44a14
typeSPEC
stop
nodetypecomplex
t_lemmastop
functorTFHL
gram
semposn.denot
deepord3
Několik
nodetypecomplex
t_lemmakolik
functorRSTR
gram
semposadj.quant.indef
deepord2
ponořil
nodetypecomplex
t_lemmaponořit
functorTTILL
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w11549_ZUf1_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj0239-001-p1s44a4
typeSPEC
nás
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj0239-001-p1s45a12
typeSPEC
zase
nodetypecomplex
t_lemmazase
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord7
vody
nodetypecomplex
t_lemmavoda
functorDIR3
gram
semposn.denot
deepord9

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view